2016. február 26., péntek

Példabeszédek 20:20-30.

20. A ki átkozza atyját és anyját, annak mécsese kialszik sötétség homályában. 
21. Kezdetben hamarkodva szerzett birtok – annak vége nem lesz áldott. 
22. Ne mondd : Hadd fizetek rosszal; remélj az Örökkévalóhoz, s majd megsegít téged. 
23. Utálata az Örökkévalónak kétféle súlykő, és csalárd mérleg nem jó. 
24. Az Örökkévalótól valók a férfi léptei, s az ember – miképp értheti az utját? 
25. Tőr az embernek hirtelen kiejteni: szentség! és azután fontolgatni a fogadalmakat. 
26. A gonoszokat szétszórja a bölcs király, és rájuk fordította a kereket. 
27. Mécsese az Örökkévalónak az ember lelke, átkutatja mind a testnek kamaráit. 
28. Szeretet és hűség megóvják a királyt, és szeretettel támasztja trónját. 
29. Az ifjak ékessége erejök, s az öregek dísze az ősz haj. 
30. Ütésnek kelevénye kenőcs a rosszra s a verések a test kamaráiba hatolnak.

IMIT fordítás (Az IMIT Bibliát, 1898-1907 között jelentette meg az Izraelita Magyar Irodalmi Társulat. Zsidó rabbik által fordított Ószövetség magyarul.)