2016. március 21., hétfő

Példabeszédek 25:1-10.

1. Ezek is Salamon példabeszédei, melyeket összeszedtek Chizkija, Jehúda királyának emberei. 
2. Isten dicsősége elrejteni a dolgot, s a királyok dicsősége: kikutatni a dolgot. 
3. Az ég magasságra s a föld mélységre – s a királyok szíve kikutathatatlan. 
4. Eltávolították a salakot az ezüstből, s előállt az ötvös számára az edény: 
5. távolítsák el a gonoszt a király elől, s megszilárdul az igazság által trónja. 
6. Ne büszkélkedjél a király előtt és a nagyoknak helyére ne állj; 
7. mert jobb, ha mondják neked: jer fel ide, semhogy megalázzanak a nemes előtt, a hogy látták szemeid. 
8. Ne indulj hamar pörre, mert ugyan mit teszel majd a végén; mikor téged megszégyenít felebarátod. 9. Pörödet viseld felebarátoddal, de másnak titkát ne áruld el; 
10. nehogy meggyalázzon téged az, a ki hallja, és rossz híred nem szűnik meg.

IMIT fordítás (Az IMIT Bibliát, 1898-1907 között jelentette meg az Izraelita Magyar Irodalmi Társulat. Zsidó rabbik által fordított Ószövetség magyarul.)