Menjünk újra vissza a magyarázó fordítás 1 Korinthus 3,16-hoz: „Ő otthon van bennetek.” Ez azt jelenti, hogy Isten valósággal otthonná teszi a mi testünket. Nagyon kevés ember van barátaim, aki tudja, hogy Isten benne lakik. Nagyon kevesen vagyunk tudatában annak, hogy Isten él a mi testünkben. Mire gondolok? Ha baj van, azonnal készek vagyunk ezt mondani: „Nem tudom megtenni.” Miért? Mert magunkban bízunk, és tudjuk, hogy valóban nem tudjuk megtenni. De ha tudatosítjuk azt, hogy Ő bennünk van és bármit megtehet, abbahagyjuk a hitetlenség megvallását, és elkezdjük azt mondani: „Meg tudom tenni, mert Őbenne bízom.” Azt mondjuk: „Nagyobb az, Aki bennem van, mint aki e világban van.” Nem érdekel, mivel állok szemben. Lehet hogy lehetetlenséggel, de mégis azt mondom: „Ő ezen is átvisz engem, sikeressé tesz, mert Aki nagyobb mindenkinél, az bennem lakozik.” Ez a hit beszéde. Ez fogja arra ösztönözni Istent, hogy munkálkodjon érted.
Nagyon szomorú, hogy Ő ott van, de az emberek figyelmen kívül hagyják. Talán azt gondolják, hogy Isten jön és teljesen átvesz minden hatalmat, „nagyfőnök” lesz anélkül, hogy tennénk ezért valamit. De ez nem fog megtörténni. A Szent Szellem „úriember”. Ő nem költözik úgy beléd, hogy azonnal minden fölött átvegye az uralmat és teljesen a maga szájíze szerint irányítson mindent. Nem találsz olyan igét, amely ezt alátámasztaná. Az ördög, a démonok, a gonosz szellemek azok, akik kényszerítik az embereket, hogy olyasmit tegyenek, amit nem akarnak, és beleerőszakolják őket bizonyos dolgokba, de a Szent Szellem mindig vezet, ösztönöz, ihlet, vagy ad egy finom lökést, ahogy ezt a Bibliából is látod. A démonok, a gonosz szellemek viszont erőszakoskodnak és uralkodnak rajtad. Néhányan azt mondják: „Miért nem teszi Isten ezt vagy azt?” Nem is fogja megtenni, amíg nem helyezed őt oda, ahol tehet valamit. A Szent Szellemet azért kaptad, hogy segítsen, nem azért, hogy helyetted dolgozzon. Ő bennünk van: Isten van bennünk; Ő a segítségünk. A Zsidó 13,5-6-ban Pál így ír: „...mert Ő mondta: Nem hagylak el, sem el nem távozom tőled; Úgy hogy bízvást mondhatjuk: Az Úr az én segítségem, nem félek; ember mit árthat énnékem?”
A magyarázó fordításban az Efézus 3,16-17 így olvasható: „Adja meg néktek az Ő dicsősége gazdagságáért, hogy hatalmasan megerősödjetek az Ő Szelleme által (a Szent Szellem által) a belső emberben, aki benn lakik a te legmélyebb bensődben és személyiségedben.” Tetszik ez neked? „...lakozzék [telepedjék le, készítsen állandó otthont] a Krisztus a hit által a ti szívetekben.” Hogyan teszi Ő ezt? A te hited által. Nekem tetszik! Valóságosan lakozik, letelepszik, tartózkodik, tartós otthont készít a szívekben, hogy a szeretetben meggyökerezzünk és alapot vehessünk. Figyeljétek meg, hogy olyanoknak írt Pál, akik már újjászülettek, betöltekeztek Szent Szellemmel és azt mondja: „...lakozzék a Krisztus a hit által a ti szívetekben”, azaz Krisztus telepedjen ott le, és tartósan megmaradjon ott. Tehát ez az, amit Ő tenni akar, és amit az emberek nem engednek meg Neki. Pontosan ez az, ahol elbukunk.
