2. tőrbe jutottál szájad mondásai által, megfogattál szájad mondásai által:
3. tedd ezt ugyan, fiam, hogy megmenekülj, minthogy felebarátod markába kerültél: menj, tiportasd magadat és ostromold felebarátodat;
4. ne engedj álmot szemeidnek, sem szendergést szempilláidnak;
5. menekülj, mint szarvas a kézből, s mint a madár a madarász kezéből.
6. Menj a hangyához, rest, nézd útjait, hogy okulj:
7. ő, a kinek nincs vezére, felügyelője és uralkodója,
8. elkészíti nyáron a kenyerét, összegyűjtötte aratáskor az eledelét.
9. Meddig, rest, fogsz feküdni, mikor kelsz fel álmodból?
10. Egy kis alvás, egy kis szendergés; egy kis kézösszekulcsolás, hogy feküdj:
11. majd eljön, mint vándor, a te szegénységed és szűkölködésed, mint a pajzsos férfi.
IMIT fordítás (Az IMIT Bibliát, 1898-1907 között jelentette meg az Izraelita Magyar Irodalmi Társulat. Zsidó rabbik által fordított Ószövetség magyarul.)
