Oral Roberts - A Szellemben való imádkozás erejének kiaknázása 3.

Emlékszem arra, hogy Anya és az ápolónő bejöttek a szobámba azon az éjszakán és leültek az ágyam mellé. Anya a konyhából jött ki és még mindig rajta volt a köténye és láttam, hogy felemeli a kötényt a szemeihez, hogy eltakarja a könnyeit, amik elborították az arcát. Az ápolónő, aki már jó néhány hete velem volt csendesen sírt Anya mellett. Apa megköszörülte a torkát és elkezdte mondani erős, mély hangján: „Oral, ez fontos számodra, számunkra, családunk számára és mindazoknak, akik szeretnek téged. Ma éjszaka, térdelni és imádkozni fogok és addig nem kelek fel a térdeimről, amíg te nem üdvözülsz, és nem leszel rendben Istennel, mielőtt meghalsz.”

De fiatal fiúként, ott nyomorultan az ágyban feküdve, egyáltalán nem vágytam arra, hogy a Mennybe menjek….ÉN CSAK ÉLNI AKARTAM!...A fejem kavargott, ahogy Apa szavai megkondultak a fülemben. Tudod, Apában saját „ hangosbemondó rendszer” volt. Az ő erőteljes hangja és a szavainak hangzása betöltötte azt a kis szobát! Sose felejtem el, hogy térdelt az ágyam lábánál majd felkelt, és oh, ahogy kiengedte a hangját, ahogy beszélt Istennek a fiáról, Oral Roberts-ről!

MILYEN SZERENCSÉS AZ AZ EMBER AKINEK VAN VALAKIJE, AKI KÉZBEN TARTJA A DOLGOKAT ÉRTE, MINT AHOGY APA ÉS ANYA KÉZBEN TARTOTTA A DOLGOKAT ÉRTEM!

Amikor visszaemlékszem arra a végzetes éjszakára, még mindig hallom az elmémben azokat a szavakat, amiket Apa mondott Istennek, nem azért mert láttam Istent vagy felfogtam volna, hogy Ő ott volt valahol a közelben. De Apa úgy beszélt, mintha ott lett volna velünk a szobában, nem egy távoli világban vagy egy alaktalan formában. Apának Isten volt a legvalódibb Személy az életben, akit valaha is ismert és amióta elég idős vagyok, hogy bármit is megértsek, azóta hallottam Apát Istennel beszélni.

Áldott voltam, hogy olyan otthonba születtem, ahol az apám megértette Isten elhívását, hogy prédikáljon, és anyám hitt az Úr gyógyító erejében. (Ő mindenkinél jobban hitt az isteni gyógyulásban, azok közül, akiket ismertem az életemben.) Anya és Apa drága és szerető szülők voltak. Szerettek engem, törődtek velem, és megtanították nekem Isten útját. Ó, olyan boldog vagyok, hogy Ellis Melvin Robertstől és Claudius Priscilla Robertstől születtem, akik rám lehelték a hitük leheletét.

ANYA ÉS APA ÚGY BESZÉLGETTEK JÉZUSSAL MINTHA A HÁZUNKBAN LAKOTT VOLNA.

Szóval, anyám és apám betöltekeztek Szent Szellemmel mielőtt én megszülettem volna, nyelveken szóltak és magasztalták Istent. Miért? Azért mert annyira közel álltak az Úrhoz, és a Szent Szellem olyan erőteljes valóság volt az életükben, hogy úgy beszéltek Jézussal, mintha Jézus tényleg a mi házunkban lakott volna!

Fordította: Nagy Andrea

Tanuljunk meg Igéket a Bibliából 10.

"Bizony hiszem, hogy meglátom az Úr jóságát az élőknek földén!"
Zsoltár 27:13.

"Gyönyörködjél az Úrban, és megadja néked szíved kéréseit. Hagyjad az Úrra a te utadat, és bízzál benne, majd Ő teljesíti."

Zsoltár 37:4-5.

Derek Prince - Isten elszámoltatja az egyházat 2.

Mi történik akkor, amikor egy gyülekezet kudarcot vall?

II. Thess. 2:3, 6-7. "Ne csaljon meg titeket senki semmiképen. Mert nem jön az el addig, mígnem bekövetkezik előbb a szakadás, és megjelenik a bűn embere, a veszedelemnek fia.
És most tudjátok, mi tartja vissza, a miért csak a maga idejében fog az megjelenni.
Működik ugyan már a törvényszegés titkos bűne; csakhogy annak, aki azt még most visszatartja, félre kell az útból tolatnia."

A bűn embere: az Antikrisztus. Az Úr visszajövetele nem történik meg addig, míg nem lesz egy elszakadás (görögben hitehagyást is jelent). A kinyilatkoztatott szellemi igazságtól való elfordulást jelent. Mielőtt az Antikrisztus megjelenik, lennie kell egy hitehagyásnak. Azért, mert a gyülekezet az akadálya a gonosz kiteljesedésének. A sátán nem tudja bemutatni az Antikrisztust, amíg a gyülekezetet el nem távolítja az útból. Úgyhogy lennie kell egy hitehagyásnak a gyülekezetben, mert a gyülekezet korlátozó hatását meg kell szüntetni, mielőtt az Antikrisztus megmutatkozhat. Ez nagy felelősség, mert mi vagyunk a visszatartó erő.

6-7. v. A Szent Szellemnek és a Gyülekezetnek kell az Antikrisztus útjából elmenni. A gonosz végső beteljesedése ebben a korban nem következik be, amíg a Gyülekezet hitehagyás által szabaddá nem teszi az utat. A hitehagyás majdnem teljességre jutott ma Amerikában. A legtöbb felekezet felső szintjein a hitehagyás uralkodik. Káromló, bosszantó, Isten-tagadó hitehagyás. Nem kell sok, hogy a hitehagyás teljes legyen. De közben a mi felelősségünk, hogy visszatartsuk a gonosz erőit. Mi vagyunk a kormányzó gyűlés. Mi juttatjuk érvényre Krisztusnak a hatalmát bizonyos területeken. Amit Isten tenni fog Magyarországon, az nagyban attól függ, amit a gyülekezet tenni fog.
II. Krónika 7:14. "És megalázza magát az én népem, a mely nevemről neveztetik, s könyörög és keresi az én arcomat, és felhagy az ő bűnös életmódjával: én is meghallgatom őket a mennyből, megbocsátom bűneiket, és megszabadítom földjüket."

Ha az én népem… meggyógyítóm földjüket. Ahhoz, hogy Isten meggyógyítsa a földjüket, a népének meg kell tennie valamit. Ha az Ő népe nem tesz meg valamit, akkor Ő nem fogja meggyógyítani a földjüket.

Joyce Meyer - Odaszánás

Joyce Meyer - Vedd át hittel

Most azért, ha kedvet találtam előtted, ismertesd meg velem utadat, hogy ismerjelek téged [fokozatosan, egyre mélyebben és bensőségesebben és hogy mind jobban megértselek], és kedvet találhassak előtted. És gondold meg, hogy e nép a te néped. Ő így szólt: Arcom menjen-e veletek, hogy megnyugtassalak?” 

I. Mózes 33:13-14.

Minden, amit Istentől kapunk hit által történik. Mikor várod, hogy szóljon a szívedhez, csak hidd, hogy Ő szólni fog hozzád, még akkor is, ha abban a pillanatban nem hallasz semmit.

Mivel elismered Őt, számíthatsz rá, hogy egész nap látod majd kezeinek munkáját az életedben. Azután lépj tovább, tudván, hogy a helyes ösvényen tart téged, hiszen ezt kérted tőle. Életünk egyik legnagyobb öröme látni, hogy Isten segítő keze értünk mozdul.

Fordította: Diana En Arnoud Jan és Antal Orsolya

Rodney H. Browne - A békesség

Békességben élhetünk Istennel:

És Ő megsebesíttetett bűneinkért, megrontatott a mi vétkeinkért, békességünknek büntetése Rajta van, és az Ő sebeivel gyógyulánk meg. Ézsaiás 53:5

Jézus, a Messiás megbüntettetett, hogy mi békességet kaphassunk.

Jézus békességet ad:

Megigazulván azért hit által, békességünk van Istennel, a mi urunk Jézus Krisztus által. Róma 5:1

Békességünk van Istennel a mi Urunk Jézus Krisztus által.

Az a békesség, amelyet Jézus ad, más, mint a világ békessége:

Békességet hagyok néktek; az Én békességemet adom néktek: nem úgy adom Én néktek, amint a világ adja. Ne nyugtalankodjék a ti szívetek, se ne féljen! János 14:27

Azért beszéltem ezeket néktek, hogy békességetek legyen Énbennem. E világon nyomorúságtok lészen; de bízzatok: Én meggyőztem a világon. János 16:33

Mivel Jézus nekünk adja az Ő békességét, nem szabad félnünk. Annak ellenére, hogy a világban nyomorúság, megpróbáltatás, gyötrelem és csalódottság uralkodik, Jézusban tökéletes békességünk és bizonyosságunk van.

A gonosz emberek nem fogják megismerni a békességet:

Nincs békesség, így szól az Úr, az istenteleneknek! Ézsaiás 48:22

És a békességnek útját nem ismerik. Róma 3:17

Légy tele békességgel:

Kerüld a rosszat és cselekedjél jót; keresd a békességet és kövesd azt. Zsoltár 34:15

Menekülj a rossztól, és keresd buzgón a békességet. Mindenki, aki így cselekszik, bizonnyal békességre talál.

A békesség nyilvánvaló jele annak, hogy a Szent Szellem munkálkodik az életünkben:

De a Szellem gyümölcse: szeretet, öröm, békesség, béketűrés, szívesség, jóság, hűség, szelídség, mértékletesség. 23 Az ilyenek ellen nincs törvény. Galata 5:22-23

Mert a testnek gondolata halál; a Szellem gondolata pedig élet és békesség. Róma 8:6

Imádság által békességet kaphatunk:

Semmi felől ne aggódjatok, hanem imádságotokban és könyörgéstekben minden alkalommal hálaadással tárjátok fel kívánságaitokat az Isten előtt. 7 És az Istennek békessége, mely minden értelmet felülhalad, meg fogja őrizni szíveiteket és gondolataitokat a Krisztus Jézusban. Filippi 4:6-7

A békesség a jó cselekvéséből származik:

Dicsőség pedig, tisztesség és békesség minden jót cselekedőnek, zsidónak először meg görögnek. Róma 2:10

A békesség az újjászületés valóságában való járásból származik:

Mert Krisztus Jézusban sem a körülmetélkedés, sem a körülmetéletlenség nem használ semmit, hanem az új teremtés. 16 És akik e szabály szerint élnek, békesség és irgalmasság azokon, és az Istennek Izráelén. Galata 6:15-16

Alakíts ki békességet másokkal gyorsan:

Azért, ha a te ajándékodat az oltárra viszed és ott megemlékezel arról, hogy a te atyádfiának valami panasza van ellened: 24 Hagyd ott az oltár előtt a te ajándékodat, és menj el, előbb békélj meg a te atyádfiával, és azután eljövén vidd fel a te ajándékodat. Máté 5:23-24

Végezetre, atyámfiai, legyetek jó egészségben, épüljetek, vígasztalódjatok, egy értelemben legyetek, békességben éljetek; és a szeretetnek és békességnek Istene lesz veletek. 2 Korinthus 13:11

Ha lehetséges, amennyire rajtatok áll, minden emberrel békességesen éljetek. 19 Magatokért bosszút ne álljatok szerelmeseim, hanem adjatok helyet ama haragnak; mert meg van írva: Enyém a bosszúállás, Én megfizetek, ezt mondja az Úr. 20 Azért, ha éhezik a te ellenséged, adj ennie; ha szomjazik, adj innia; mert ha ezt műveled, eleven szenet gyűjtesz az ő fejére. 21 Ne győzettessél meg a gonosztól, hanem a gonosz jóval győzd meg. Róma 12:18-21

Igyekezvén megtartani a Szellem egységét a békességnek kötelében. Efézus 4:3

A békesség a döntőbíró a szívedben:

És az Istennek békessége uralkodjék [legyen a döntőbíró] a ti szívetekben, amelyre el is hívattatok egy testben; és háládatosak legyetek. Kolossé 3:15

Kövesd a szívedben levő békességet. Csak azt tedd, amit a békesség megenged. Csak azt az ösvényt kövesd, amelyen a békesség vezet.

Ruff Tibor - Miért lesz valaki terrorista?

Joyce Meyer - Kegyelmed éltet - Kegyelem, kegyelem és még több kegyelem 3.

Próbálkozás kontra bizalom

Észrevetted, hogy a „próbálkozás” szó nem szerepel a Bibliában? Tudom, hogy ez így van, mert megpróbáltam megkeresni ezt a szót vagy a jelentésben legközelebb álló megfelelőjét. Persze, magával a szóval találkozunk, de nem abban a jelentésében, ahogy mi ebben a szövegkörnyezetben használjuk.

A „megpróbál” szó csak egyfajta jelentésben jelenik meg a Bibliában: azt jelenti, hogy valakit vagy valamit próbának alávetni. A Biblia beszél a „hit megpróbáltatásáról” (Jakab 1:3). Arra tanít minket, hogy ne higgyünk el mindent, amit hallunk, „próbáljátok meg a szellemeket” (1 János 4:1). Ahogy a zsoltáros mondja: „Próbálj meg engem, és ismerd meg a gondolataimat” (Zsolt 139:23). A Biblia beszél a tűzről is, amely „próbáltatás végett támad” (I. Péter 4:12). Összefoglalva elmondhatjuk, hogy biblikus értelemben a „megpróbál” szó azt jelenti, hogy próbának vetünk alá valakit vagy valamit azért, hogy lássuk, mennyit ér, mennyire értékes.

De ez teljesen más, mint ahogy a mindennapi beszédünkben használjuk a „megpróbál” szót; mi általában emberi erőfeszítést értünk alatta. Mi akkor „próbálunk” valamit, amikor saját eszközeinkkel, képességeink segítségével el akarunk érni valamit, vagy véghez akarunk vinni valamit. Persze nem azt akarom mondani, hogy nem kell erőfeszítést tenni céljaink elérése érdekében. Egyáltalán nem. Igehirdetéseim során azonban mindig kihangsúlyozom, hogy hívőként a megfelelő erőfeszítést csak Isten hatalmán keresztül, a bennünk működő kegyelem által tehetjük meg. Más szóval ne próbáljunk semmit tenni anélkül, hogy ne kérnénk Isten segítségét. Csak Rá támaszkodhatunk valamennyi tervünk megvalósításakor. Soha ne feledjük, hogy „Nála nélkül semmit sem cselekedhetünk”. Soha ne a természetes, testi erőfeszítéseink szerint akarjuk terveinket megvalósítani, mert ennek az eredménye csupán kimerültség, frusztráció, csalódottság és pusztulás lehet.

Remélem, ahogy haladsz részről-részre ebben a tanulmányban, megérted, hogy fel kell cserélned a próbálkozást a bizalomra. Igazából ez volt az, amire én magam is rájöttem, amikor Isten új kaput nyitott meg, hogy kijelentései által megismerhessem fantasztikus kegyelmét.

Fordította: Berényi Irén

Reinhard Bonnke, Addis Ababa és Lagos

Tanuljunk meg Igéket a Bibliából 9.

"Mert te, Uram, megáldod az igazat, körülveszed a te jóvoltoddal, mint egy pajzzsal." Zsoltár 5:13.

"Az Istennek útja tökéletes; az Úrnak beszéde tiszta; pajzsuk Ő mindazoknak, akik bíznak benne." Zsoltár 18:31.

David Yonggi Cho - Az Úr imája - Jöjjön el a Te országod 3.

2. Isten királysága

Isten királysága nem egy intézmény, és nem is egy látható szervezet. Bármennyire erkölcsös is egy ország vagy kormányzat, nem válhat Isten királyságává. Isten országa egy teljesen más birodalom: egy szellemi birodalom, ahol Isten irányít, ellenőriz és uralkodik a nemzetek és egyének sorsa felett.
Isten helyreállítja ezt a világot és minket is, akiket az Ő képmására teremtett. Ez egy olyan ország, ahol Isten az Atya és minden áldását odaadja, amit elkészített a számunkra. Olyan ország, ahol imádjuk Istent, dicsérjük az Ő szent nevét, és feltárjuk előtte szívünk kívánságait. Jézus meghagyta tanítványainak, hogy imádkozzanak Isten országa eljöveteléért.

Az ország, amelyről Jézus tanított

Jézus emberré lett, hogy elhozza Isten országát erre a földre. Ahogy a szövetséges haderő partra szállt Normandiában, hogy felszabadítsa Európát a náci Németország megszállása alól, úgy öltött Jézus is testet, és eljött erre a világra, hogy felszabadítsa az emberiséget a Sátán uralma alól.

Jézus számos dolgot tanított Isten országáról. Vizsgáljuk meg ennek az országnak öt jellemzőjét, amelyeket megtalálunk Jézus tanításaiban és az Apostolok Cselekedeteiről írott könyvben.

Először: Isten országában nincs bűn. Jézus azt prédikálta: „ Térjetek meg, mert elközelgetett a mennyeknek országa.“ (Mát 4,17) Mivel Isten igazságos és szent, bűnös nem léphet be a mennyek országába. Isten országa nem jöhet el addig senkihez, ameddig bűneire bocsánatot nem kapott, és meg nem igazult Isten előtt. Jézus azt mondta, hogy meg kell térnünk, mielőtt megkaphatnánk bűneink bocsánatát.

Isten késztet minket a megtérésre, de nem fenyeget. Ő továbbra is szabad akaratot ad az emberiségnek a döntéshez. Jézus a legutolsó pillanatban is sürgette Júdás Iskáriótest a megtérésre. Júdás maga volt az, aki megkeményítette a szívét, és a pusztulás útját választotta.

Jézus még mindig azt parancsolja nekünk, hogy térjünk meg, mert csak így lehetünk a mennyek országának polgárai. A megtérés egy döntés: teljesen elfordulunk bűneinktől, és engedelmeskedünk Isten akaratának. Amint elhatározzuk, hogy megtérünk, a Szent Szellem eszünkbe juttat minden bűnt, amit akár tudatosan vagy tudatlanul elkövettünk, és segít szánkkal is megvallani azokat. A Biblia nyilvánvalóvá teszi: „Mondom néktek, hogy ily módon nagyobb öröm lesz a mennyben egy megtérő bűnösön, mint kilencvenkilenc igaz emberen, a kinek nincs szüksége megtérésre.“ (Luk 15,7)

Az angyalok örvendeznek, mert Isten országa jön el a megtérőhöz. Nem mehetünk be Isten országába addig, amíg meg nem tisztultunk a gonoszságtól, megalkuvástól, igazságtalanságtól és zűrzavartól. A megtérés előfeltétele az Isten országa jelenlétének az egyes ember életében. Ha megtérünk bűneinkből, és bűnbocsánatot nyerünk, többé már nem gyötörhet a hamis bűntudat, amelyet a Sátán működtet, a vádolás által, amely a legerősebb fegyvere.

Rodney H. Browne - MINDEN ADÓSSÁG KIFIZETVE - HOGYAN SZABADULHATUNK MEG ADÓSSÁGAINKTÓL

Kívánatos kincs és kenet van a bölcsnek házában; a bolond ember pedig eltékozolja azt. Példabeszédek 21:20

Adósság - az adósság a jelenért való fizetéssel ellop a jövőtől.
Az adósság egy szellem.
Az adósság egy következmény.
Az adósság szokás.

I. Miért lesznek az embereknek adósságaik?

Tudatlanság - "Elvész az én népem, mivelhogy tudomány nélkül való..." Hóseás 4:6.
A legtöbb embert nem tanították meg arra, hogy hogyan kell helyesen bánni a pénzzel. A médiának az a feladata, hogy eladjon, eladjon, eladjon, és hogy mi vegyünk, vegyünk, vegyünk. Ha nincs rá pénzed, nem baj, írd a számlához. Ha ezt megteszed, ez az elkényelmesedésedhez fog vezetni.

Elkényelmesedés - "Hogy ne legyetek restek, hanem követői azoknak, akik hit és békességes tűrés által öröklik az ígéreteket." Zsidó levél 6:12
A 'most' társadalmában élünk. Gyors-éttermes társadalom vagyunk. Ezt mondjuk: "Nem várok; nem tudok várni; megtalálom a módját, hogy megkaphassam most." A legtöbb fiatal házaspár három éven belül mindenre szert tesz, amely dolgoknak a megszerzéséhez a szüleiknek egy élet kellett. (Például: ház, két autó, bútorok, nagyképernyős TV, számítógépek stb.) A különbség az, hogy a szüleik megvárták, amíg meglett rá a készpénzük, de a fiatal párok jelzálogosítanak, kölcsönkérnek, lízingelnek és megterhelnek mindent. Mindez a következők eredménye:

Rossz tervezés - Ha valaki tervezetkészítéssel nem veti össze a bevételét a kiadásával, az valójában a saját tönkremenetelét tervezi meg anélkül hogy tudna róla. "A szorgalmatosnak igyekezete csak gyarapodásra van; valaki pedig hirtelenkedik, csak szükségre jut." Példabeszédek 21:5.

II. Hogyan szabadulhatunk meg adósságainktól:

A következő harminc napon írj le minden kiadásodat. Ha házas vagy, külön mindketten vezessetek listát, hogy megfelelő költségvetést készítsetek.
Költségvetést kell készítened! Teljesen töltsd ki a "Minden adósság kifizetve" nyomtatványt.
Vess véget mindenfajta kölcsönvevésnek, ideértve a hitelkártyákat is. Végezz rajtuk plasztikai sebészetet. Minél hamarabb abbahagyod a kölcsönkérést, annál gyorsabban megszabadulsz az adósságaidtól.
Töltsd ki a "Minden adósság kifizetve - Adósság kiszámítása" nyomtatványt. Rendszerbe gyűjtve írd le az adósságaidat a legkisebb tételtől a legnagyobbig.

Takaríts meg pénzt a számodra legkényelmesebb metódus bármelyikének felhasználásával: biztosítás, hitelkártyák, banki tranzakciók és ATM automaták, borítékrendszer, készpénz, stb...
Ez segíteni fog neked abban, hogy a "Minden adósság kifizetve" módszer számláról-számlára bombázni kezdje az adósságodat. Nem sokkal azután a számlákon a KIFIZETVE felirat fog állni, el fognak tűnni, te pedig meg fogod látni, hogy létezik kiút az adóssághegyből. A teljes anyagi szabadság felé tartasz.
Itt az ideje, hogy ne a kölcsönvevő, hanem a kölcsönadó légy. "Megnyitja néked az Úr az ő drága kincsesházát, az eget, hogy esőt adjon a te földednek alkalmas időben, és megáldja kezednek minden munkáját, és kölcsönt adsz sok népnek, te pedig nem veszel kölcsönt. V. Mózes 28:12

Támogasd a VÉGIDŐK ARATÁSÁT!
Senkinek semmivel ne tartozzatok, hanem csak azzal, hogy egymást szeressétek; mert aki szereti a felebarátját, a törvényt betöltötte. Róma 13:8

Elmélkedés az Igén

Hetente 1 alkalommal egy rövid felvezető mondattal kiteszünk egy Igerészt, amire ha van lehetőségetek elmélkedjetek, forgassátok magatokban, vizsgáljátok meg miért azokat a szavakat használja a Szentírás, milyen üzenete lehet számotokra, stb. Ehhez el kell csendesedni és legalább 15 percig csak azon az 1 Igerészen gondolkodjatok. Kezdetben nehéz lesz nem másra figyelni, de egyre jobban fog menni.

Mindenkinek sok sikert és Istentől való üzenetet kívánunk!


Nincs semmi, amiért aggódnod kellene

"Minden gondotokat õ reá vessétek, mert néki gondja van reátok."

I. Péter 5:7.

Oral Roberts - A Szellemben való imádkozás erejének kiaknázása 2.

Egy beszélgető Isten és egy beszélgető személy

„Oral, muszáj imádkoznod!” Suttogta Anya, mialatt tuberkulózisban haldokoltam 14 évvel azelőtt, mielőtt felfedezték volna az antibiotikumot, amik kihajthatta volna ezt a rettegett kórt a testemből. „Fiam, beszélned kell Istennel!” kiáltott fel, és hatalmas könnyek gördültek le az arcán….

Egyszerűnek hangzik? Lehet, hogy a mai világban már igen, az ima sokkal jobb felfogásával és megértésével. Ma, az ember legvalóságosabb lehetősége (nem számít milyenek a körülményei) az, hogy beszéljen Istennel és utána meghallja az Úr válaszát a lelkében. De akkor ez nem volt olyan könnyű nekem.

Végtére is sosem láttam Istent. Nehéz ebben a világban ahol te meg én élek, a szörnyű és sötét valóság világában, a bántalmazás, a betegség, a gyász és halál világában egyáltalán csak megfontolás tárgyává tenni egy Lényt, aki annyira homályosnak és érthetetlennek tűnik, mint Isten. Oh, mennyire messze volt, mennyire absztrakt volt nekem, amikor arra gondoltam, ki vagyok én? Oral Roberts az Oklahoma hegyei között született dadogó, makogó fiú… ki vagyok én, hogy Istennel beszéljek? Ezen kívül, az Istennel való beszélgetés egyértelműen maga után vonta volna, hogy Ő is beszélt volna hozzám és ez több volt, mint amit az én elmém fel tudott fogni. Ahogy ott feküdtem az ágyamon a halálos betegség öt kegyetlen hónapjának a végén… legyengülve, köhögve, vérezve, és csak abba a gondolatba tudtam kapaszkodni, hogy 17 és fél évesen meg fogok halni… mielőtt esélyem lett volna egyáltalán arra, hogy éljek. Ahogy a meteorok áthasítják az egeket és ismeretlen helyeken érnek földet, úgy jöttek Anya szavai:„Imádkoznod kell… beszélni Istennel!„ és ennek nem volt nagyobb hatása a tudatomra, mint ahogy a meteor kis darabokra hullik szét az atmoszférában – elrejtve a szem és az értelem elől.

De valahogy a lázas kábulatom ellenére Anya szavai megkondítottak egy hangot bennem, amely lassan, de biztosan elkezdett játszani egy dalt az életemben, ami még ma is szól a lelkemben. És végül megértettem a lényeget. És abban a röpke pillanatban valami arra késztetett, hogy kiáltsak: „hogy, Anya, hogy?” Halvány fogalmam sem volt arról hogyan imádkozzam!

Tudtam, hogy Anya és Apa tudják, hogy hogyan kell imádkozni és halvány sejtésem volt arról is, hogy néhányan mások is tudnak, azok közül, akiket ismertem. De én? Az Istennel való beszélgetés olyan erőltetettnek és valószínűtlennek tűnt számomra, hogy majdnem semmi reményem sem volt, hogy valaha is áttöröm ennek a falát. Fogalmam sem volt az imádkozásról és arról sem, hogyan kell Istennel beszélni. De Anya az Anya volt, és olyan szúrós tekintettel nézett rám, hogy úgy éreztem átlát rajtam. Az ő sötét barna szemei (kifejezvén cherokee indián vérét) hangosabban beszéltek, mint a szavai, könyörögve, hogy imádkozzam és beszéljek Istennel.

Ő és Apa, az én prédikátor Apám sok könnyet hullattak az életemért, de soha nem hazudtak nekem és nem próbáltak átverni. Ők egyenesek és mindig gyengédek voltak hozzám, aki a család bébije voltam és a két bátyámhoz és a nővéremhez is azok voltak. Ezen felül, Anya nem hajtogatta volna nekem, hogy imádkozzak, ahogy ott feküdtem halálos betegen csonttá és bőrré fogyva, hogy ha nem hitte volna igazán, hogy beszélhetek és beszélhetnék Istennel, és hogy Ő meghallgat és válaszol egy dadogó, makogó fiú imájára. Egyszerre nem mondott többet annál a néhány megfizethetetlen szónál, amit mondott és én sem. És még azt sem tudtam, hogy magot vetett el és az a mag el lett vetve a szívem mélyére. És soha nem is álmodtam volna, hogy hamar, nagyon hamar az a mag elkezd csírázni, amikor egy éjszaka Apa belépett a szobámba és kertelés nélkül, de mégis kedvesen bejelentette: „Oral, neked üdvözülnöd kell. Hinned kell Jézusban. Fiam, nem mehetsz a pokolba. A Mennybe kell menned, amikor meghalsz!”

Tudod, túlságosan előrehaladott volt az állapotom, a vér ömlött a testemből, így Apának is csak kevés reménye volt, hogy élni fogok. Anya mindig hitt benne, hogy Isten meggyógyít engem, de Apának nagy terhet jelentett, hogy üdvözöljek, mielőtt meghalok. És addigra az út már annyira elmosódott a számomra, hogy már azt sem tudtam melyiken menjek! Megrekedtem két világ között, ahogy a láz és a fájdalmak lesújtottak a testemre, mégis az elmém távolabb és távolabb sodródott, így még valótlanabbá téve Istent számomra.

Fordította: Nagy Andrea

Joyce Meyer - Add a személyes idődet

„Azért azt mondom: [Szent] Szellem szerint járjatok (az angol fordításban járjatok és éljetek [szokásszerűen]) [A Szellemre fogékonyan, általa vezetve, irányítva], és a test [Isten nélkül való emberi természet] kívánságát ne vigyétek véghez!” 

Galata 5:16

Sok hívő áldozza az idejét Istenre, mégis hiányzik a Vele való személyes időtöltés. Isten szeretné, ha Vele lennénk, nem pedig csak alkalmanként meglátogatnánk. Jézus azt mondta: „Ha megmaradtok az én beszédemben [ha ragaszkodtok az én tanításomhoz és aszerint éltek], bizonnyal az én tanítványaim vagytok.” János 8:31

Jézus ténylegesen beköltözik majd a szívedbe, és tartósan ott is marad. Az Ő jelenléte által mélyen meggyökerezel a szeretetben, megismered az Ő szeretetét és egészen beteljesedsz vele.

Fordította: Diana En Arnoud Jan és Antal Orsolya

5 éves a Hitre Hangolva oldala

Szeretnénk megköszönni minden idelátogató Olvasónak megtisztelő figyelmét, kitartását, támogatását! Az oldal abból a célból indult, hogy elismert szolgálók írásaiból, prédikációiból ihletet, szellemi növekedést és megerősödést nyerjünk, valamint mélyüljön az Ige iránti szeretetünk és ismeretünk, ami nagyban hozzájárul az élő Isten szeretetéhez és a Hozzá való ragaszkodáshoz.

Kiemelten szeretném megköszönni azoknak a munkáját, szolgálatát, akik az  utóbbi hónapokban csatlakoztak hozzánk és rendszeresen angol nyelvű írásokat, könyveket fordítanak nekünk, ily módon olyan írásokat is olvashatnak az angolul még nem tudó magyar keresztények, melyre más módon nem lenne lehetőség. 

Név szerint is említve őket (ABC sorrendben): Antal Orsolya; Berényi Irén; Kárpule Ferenc; Nagy Andrea; Szabó Diána. Nagyon hálásak vagyunk Nektek!!!

Ha Isten engedi, a jövőben is igyekszünk vitamindús szellemi táplálékokkal megajándékozni benneteket. A Szent Szellem közössége legyen minden kedves Olvasónkkal!

Joyce Meyer - Kegyelmed éltet - Kegyelem, kegyelem és még több kegyelem 2.

Törvény kontra Kegyelem

"Mert akik a törvény cselekedeteiből vannak [akik azt várják, hogy a szertartások törvényeinek való engedelmesség alapján ítéltessenek meg], átok alatt vannak; minthogy meg van írva: Átkozott [megátkozott, elátkozott, pusztulásra, örök kárhozatra ítélt] minden, aki meg nem marad [benne él és marad] mindazokban, amik megírattak a törvény könyvében, hogy azokat cselekedje."
Gal 3:10

Nem vettem észre, hogy igazából az volt a problémám, hogy valamennyi próbálkozásommal öntudatlanul a Törvény átka alá vontam magam. Isten Igéjéből jó dolgokat vettem ki, amelyekből aztán törvényt csináltam magamnak. Úgy tekintettem mindenre, mint végrehajtandó feladatra, ahelyett, hogy Isten ígéretének tekintettem volna, amelyet megvalósít bennem, hinni kellett volna Benne és biztosnak lenni a győzelmében. Tudtad, hogy Te is és én is képesek vagyunk törvényt csinálni a Biblia minden szavából, ha nem tudjuk, hogyan közelítsük meg jól?

Valahányszor a Törvény alá vonjuk magunkat, megkeserítjük az életünket. Miért? Mert a Törvény kétféle dolgot tud cselekedni az ember életében: ha pontosan követjük, megszentel. De mivel az ember erre nem képes, a második dolog, amit a törvény tesz az, hogy tovább növeli a bűnt, ami pusztuláshoz vezet.

A Rómabeliekhez írt levél 2. és 3. része arra tanít bennünket, hogy Isten azért adta az Ószövetség törvényeit, hogy az ember próbálja meg betartani azokat, de rá kell ébrednie arra, hogy nem képes rá, és ennélfogva rádöbben, hogy szüksége van egy megváltóra.

Hogyan is játszódik le mindez? Hallgatjuk vagy olvassuk a Törvényt és olyan gondolataink támadnak, hogy „Ha nem követem a törvényt, elvesztem az üdvösségemet” vagy „Isten nem fog szeretni, ha nem jól viselkedek. Nem fog szeretni, ha nem vagyok jó”. És teljesen más szemmel kezdünk el az Igére nézni, mint Isten szeretné. Ő csupán annyit kér tőlünk, hogy nézzünk szembe az igazsággal és valljuk meg: „Igen, Uram, teljesen igazad van. Ezt kell tennem. Változásra van szükségem, de a saját erőmből nem vagyok képes változni. A Te Igéd igazság, és az én életem nem felel meg ennek az igazságnak. Az Igéd tükröt állított elém. Ebben a tükörben meglátom, hogy életem melyik területén járok rossz úton. Nagyon sajnálom ezt Uram, kérlek, bocsáss meg nekem, hatalmaddal és kegyelmeddel változtass meg engem”.

Egyáltalán nem tudtam, hogyan is kell ezt csinálni. Semmit nem tudtam Isten hatalmáról és kegyelméről. Csak azt tudtam, hogy próbálkozom – próbálok jó lenni, próbálok mindent megtenni, amit az Ige szerint meg kell tennem. Megpróbálok kevesebbet beszélni, megpróbálok engedelmeskedni, megpróbálok nagylelkű lenni, megpróbálok a Szent Szellem áldásaiban működni. Megpróbálok többet imádkozni, megpróbálom többet olvasni a Bibliát, és olvasás közben megpróbálom jobban megérteni. Próbálok jobb feleség, jobb anya lenni – és sorolhatnám még tovább.

A vége az lett, hogy teljesen frusztrált lettem.
A frusztrált szó jelentése kiábrándultnak lenni, egy olyan negatív érzelmet átélni, amit egy cél elérésének lehetetlensége miatt érzünk.

Ahogy Péter olyan jól megfogalmazta a Galata 3:10-ben, frusztrált voltam – csalódott és összetört – mert megpróbáltam egy Törvény alapján élni, amit teljesen képtelen voltam betartani. Egy olyan célt igyekeztem megvalósítani, egy olyan vágyat akartam teljesíteni, ami meghaladta a képességeimet. Minél jobban igyekeztem, annál inkább elbuktam.

Ha valami olyan dolog megvalósításába fektetünk energiát, ami eleve bukásra van ítélve, az egyetlen eredmény, amit elérhetünk, a frusztráció. Hogy ezt az érzést legyőzzük, még inkább igyekszünk, még keményebben dolgozunk, hogy célunkat elérjük – ami természetesen még több frusztrációt eredményez.

Ez egy ördögi kör, amit csak úgy törhetünk meg, ha megértjük, mit is jelent Isten kegyelme.

Fordította: Berényi Irén

Tanuljunk meg Igéket a Bibliából 8.

"Mert mindaz, ami az Istentől született, legyőzi a világot; és az a győzelem, amely legyőzte a világot, a mi hitünk." 

I. János 5:4.

"Ti pedig szeretteim, épülvén a ti szentséges hitetekben, imádkozván Szent Szellem által, tartsátok meg magatokat Istennek szeretetében, várván a mi Urunk Jézus Krisztusnak irgalmasságát az örök életre." 

Júdás 20-21.

Derek Prince - Isten elszámoltatja az egyházat 1.

Isten felelőssé teszi az egyházat a nemzet állapotáért. Ezért ébredésre van szükség minden nemzetben. Az ébredés nem az, hogy evangélizációkon emberek megtérnek. Az ébredés az, amikor egy-egy nemzetben milliók fordulnak Istenhez és születnek újjá. Nem (csak) evangélizációra van szükség, hanem igazi ébredésre. Úgyhogy most a gyülekezet felelősségéről fogok beszélni, olyan gyülekezeti változásokról, melyeknek meg kell történniük, hogy valódi ébredés legyen.

Ef. 1: 22-23. És mindeneket vetett az Õ lábai alá, és Õt tette mindeneknek fölötte az anyaszentegyháznak fejévé, Mely az Õ teste, teljessége Õ néki, a ki mindeneket betölt mindenekkel.

Itt két szót találunk az Egyházra: gyülekezet és Krisztus teste. A Gyülekezet Krisztus teste. Krisztus a fej, a Gyülekezet a test. Tény, hogy a fejem nem tud semmit tenni a testem készséges együttműködése nélkül. Ha ki akarok menni egy ajtón, akkor a fejem hozza meg a döntést, de a lábaimnak kell kivinni az ajtón. És így van Krisztussal is, mint a Gyülekezet fejével. Neki vannak tervei, vágyai, de nem tudja őket véghezvinni a test együttműködése nélkül. Most azt mondhatnád: Tegye félre a testet és csinálja meg Ő! Nem fogja megtenni. Tapasztalatból tudom, hogy amikor Isten azt mondja nekünk, hogy tegyünk meg valamit, akkor Ő azt soha nem fogja megtenni helyettünk. Pl. Jézus azt mondta, hogy menjünk a világ minden részére és hirdessük az evangéliumot minden népnek, de mivel eltelt közben közel 2000 év, Jézus azt mondja majd, hogy mivel a követői ezt nem tették meg, ezért lejön Ő a Mennyből és elvégzi a munkát. De ezt soha nem fogja Ő megtenni.

A gyülekezet egy olyan emberekből álló testület, akiket kihívtak a világból, hogy gyakorolják a kormányzást. Az eklészia szó kormányzó testületet is jelentett. Az a probléma, hogy az egyház szó egyáltalán nem utal arra a tényre, hogy mi vagyunk Krisztus kormányzó testülete a földön. Felelősek vagyunk, hogy gondoskodjunk az Ő kormányzásáról. Ez teljesen furcsa gondolat a gyülekezetbe járók többsége számára. Ezért Ő felelősnek tart minket, hogy hogyan csináljuk. Amikor ránézel saját országodra, azt mondod, hogy bajban van, a benne élő emberek szörnyűek. Jézus ránéz a gyülekezetre és azt mondja: „Mit tesztek érte? Sok tekintetben felelősnek tartalak titeket (nem minden tekintetben), azért amivé a világ vált.” Ha meg akarjuk változtatni a nemzetet, akkor a gyülekezet megváltoztatásával kell kezdeni. Ha a gyülekezet megújul, a világ le fog borulni az Úr előtt. Magyarország sorsa a gyülekezet kezében van, a tiédben és az enyémben. Ez nagyon komoly felelősség. Jób könyvében van megírva, hogy „elrendelsz egy dolgot és az meg lesz erősítve neked”. Jön egy idő az Úrral való kapcsolatunkban, amikor rendeleteket hozhatunk, amelyek megvalósulnak, mert a hatalmunk nem a sajátunk. Ez a hatalmunk Jézustól, a Gyülekezet fejétől van.

Tehát a Gyülekezet által Ő megvalósítja a megváltó céljait és addig vár, míg mi ezt megtesszük, mert Ő nem fogja megtenni helyettünk. Továbbá Jézus nem fog addig visszajönni, míg mi nem végeztük el a munkát, hogy minden népnek hirdessük az igazi evangéliumot. Te vagy a felelős azért, hogy mikor jön vissza Jézus!

A Gyülekezetnek csak egy feje van, az ő neve: Jézus. Bármi, ami nincs az Ő hatalma alatt, az nem gyülekezet.

Joyce Meyer - Légy boldog

„Erősségem és énekem az ÚR, Ő lett a szabadítóm. Ujjongás és szabadulás hangja hallatszik az igazak sátraiban: Az ÚR jobbja hatalmasan cselekedett!”

Zsoltárok 118:14-15

A boldogság egy radikális és formabontó kapcsolat eredménye Istennel. Ha győzelemben akarunk járni, akkor időt kell szentelnünk az Úrral való kapcsolatunkra. Sok a felfedni való Isten velünk való terveivel kapcsolatban.

Elégedettségünk nem lesz tartós, ha nem engedelmeskedünk Istennek, és nem keressük Őt teljes szívünkből. Isten azt akarja, hogy beszéljünk Hozzá és figyeljünk az Ő válaszára. Tölts elég időt vele ezen a reggelen, hogy győztes napod legyen.

Fordította: Diana En Arnoud Jan és Antal Orsolya