A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Derek Prince. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Derek Prince. Összes bejegyzés megjelenítése

2019. március 22., péntek

Derek Prince - Isten Igéjének megvallása (részlet)

Figyeljünk egymásra!

Van egy látszólag negatív következménye annak, hogy közösségben vagyunk Istennel és a hitben társainkkal: többé már nem lehet ugyanolyan közösségünk a hitetlenekkel. "Ne legyetek összekötve hitetlenekkel; mert mi köze van egymáshoz az igaz­ságosságnak és a törvénytelenségnek, vagy miféle közössége van a világos­ságnak a sötétséggel? Vagy milyen összhang van Krisztus és Béliál között, vagy mi közös van a hívőben meg a hitetlenben? Vagy milyen egyetértés van Isten temploma és a bálványok között? Mert mi az élő Isten temploma vagyunk."  (2Korinthus 6:14-16 az angol fordítás nyomán)

A hitetlenektől való elhatárolódás, amiről Pál beszélt, elsősorban nem fizikai. Naponta találhatjuk magunkat hitetlenek környezetében – az otthonainkban, a munkahelyeinken, vagy a mindennapi élet különböző tevékenységei közepette. Ilyen helyzetekben keresztény mivoltunk azt követeli meg, hogy barátságosak, udvariasak, segítőkészek legyünk. Abban azonban már nem osztozhatunk a hitetlenekkel, ami erkölcsileg vagy szellemileg tisztátalan, vagy Krisztusra nézve gyalázatos. Ebben a tartományban Pál intését kell követnünk, ami a 2Korinthus 6:17-ben található: „Ami tisztátalan, azt ne is érintsétek!” Ha érzékenyek vagyunk a Szent Szellem iránt, akkor Ő mindig figyelmeztetni fog bennünket ezekre a szennyező kapcsolatokra, és megmutatja, hogyan óvjuk meg magunkat tőlük.

Mindazonáltal, a legbiztosabb oltalom a rossz közösségtől a helyes közösség. Isten gyermekeiként megszámlálhatatlan öröm és áldás örökösei vagyunk, amikről a világ semmit sem tud. Pál igazából azt írta nekünk, hogy Isten, a mi Atyánk „minden szellemi áldással megáldott bennünket a mennyekben, a Krisztus­ban” (Efézusi levél 1:3). Ahogy Isten családjának a többi részével rendszeresen együtt részesedünk ezekben az áldásokban, akkor többé már nem vonzanak bennünket a sötétségben járó világ ízléstelen és tisztátalan gyönyörei.

Megvallás: Köszönöm Uram, hogy segítesz abban, hogy másokat szeressek. Megvallom, hogy én kijöttem a sötétséggel való közösségből az Isten családjával való közösségre, akik az én testvéreim a Krisztusban. Törődök másokkal. Ámen.



2019. március 19., kedd

Derek Prince - Isten Igéjének megvallása (részlet)

Isten tökéletesen ismer engem

Atyám már akkor tudja, mire van szükségem, mielőtt kérném tőle.

Isten mindannyiunkat és teljes mértékben ismer, még azon túlmenően is, hogy hány hajszálunk van. (Lásd Máté 10:30.) A következő gyönyörű zsoltárrészletben Dávid úgy kezdi, mintha a csodálkozástól elakadt volna a szava:
"Az éneklőmesternek, Dávid zsoltára. Uram, megvizsgáltál engem, és ismersz. Te ismered ülésemet és felkelésemet, messziről érted gondolatomat. Járásomra és fekvésemre ügyelsz, minden utamat jól tudod. Mikor még nyelvemen sincs a szó, immár egészen érted azt Uram! Elöl és hátul körülzártál engem, és fölöttem tartod kezedet. Csodálatos előttem e tudás, magasságos, nem érthetem azt. Hová menjek a te lelked elől és a te orcád elől hova fussak?
(Zsoltárok 139:1–7)

Gondolj csak bele, mit mondott itt Dávid: Isten messziről érti a gondolatainkat. Valaki, aki egyszer kijelentést kapott Istentől, elmondta, hogy a kijelentést hozó angyal közölte vele: „Az emberek gondolatai olyan hangosak a mennyben, mint a földön a hangjuk.” Ez valósággal sokkolt engem. Ám Dávid itt lényegében ugyanezt állítja.

Annyi biztos: ha mindezt figyelembe vesszük, mi is visszhangozni fogjuk Dávid szavait: „Csodálatos előttem e tudás, magasságos, nem érthetem azt.” Azután ezt kérdezi: „Hová menjek a te lelked [Szellemed] elől és a te orcád elől hova fussak?” Itt találjuk a kulcsot, amely megmagyarázza, miként lehetséges, hogy Isten mindenről tud az egész világegyetemben – a Szelleme által történik ez. Isten Szelleme az egész univerzumot átjárja, nincsen olyan hely, ahol ne lenne jelen. A Szelleme által Isten mindazt tudja, amit mi, és még annál többet is – azt is, amit mi sohasem tudhatnánk, például a hajszálaink számát a fejünkön.

Megvallás: Köszönöm Atyám, hogy egészen ismersz. Kijelentem, hogy a Szelleme által Isten mindent tud rólam, amit én, és még annál is többet. Atyám már akkor tudja, mire van szükségem, mielőtt kérném tőle. Ámen.



2019. március 18., hétfő

Derek Prince - Isten Igéjének megvallása (részlet)

Mi az, ami fölindít bennünket?Amint egy apa szíve megesik a gyermekein, Isten akként könyörül rajtam.

Az egyik legnagyobb probléma ma az egyházban a szolgálattevők személyes ambíciója. Pál apostol a filippibeli keresztényeknek írt erről a kérdésről:

"Ha annakokáért helye van Krisztusban az intésnek, ha helye van a szere­tet vigasztalásának, ha helye van a Szellemben való közösségnek, ha helye van a szívnek és könyörületességnek, teljesítsétek be az én örömömet, hogy egyenlő indulattal legyetek, ugyanazon szeretettel viseltetvén, egy érzésben, egyugyanazon indulattal lévén; semmit nem cselekedvén versengésből [önös ambícióból], sem hiábavaló dicsőségből, hanem alázatosan egymást külön­beknek tartván ti magatoknál."  (Filippi 2:1–3)

Ezek nagyon erőteljes szavak. Pál nem felszínes, hanem nagyon mélyről fakadó érzésekről beszél. Sok csodálatos szolgáló testvérrel találkoztam, de úgy látom, ma az egyház elsődleges hajtóereje az ambíció: építsünk nagyobb gyülekezetet, tartsunk nagyobb összejövetelt, több nevet tartalmazzon a levelezőlistánk, tegyük magunkat közismertebb személyekké. Ha cinikusnak is hangzana, amit mondok, a mai keresztények fő mozgatórugója mégis az ambíció. Azonban Pál ezt mondta: „semmit
ne tegyetek önös ambícióból”.

Hadd kérdezzek valamit tőletek, akik szolgáljátok az Urat. Tulajdonképpen mindenkihez szól, hiszen minden hívőnek szolgálatba kell állnia. Mi hajt téged? Mi késztet mindannak megtételére, amit véghezviszel? Hogy olyan szavakat mondj, amilyeneket mondasz? Hogy úgy viszonyulj az emberekhez, amint teszed? Isten szeretete és a könyörület motivál? Az 1János 4:7 erre int bennünket:
„Szeretteim, szeressük egymást: mert a szeretet az Istentől van; és mindaz, aki szeret, az Istentől született, és ismeri az Istent.”

Megvallás:
Köszönöm Atyám, hogy Te annyira törődsz velem. Kifejezem a vágyamat, hogy Isten szeretete és a könyörület motiváljon engem. Amint egy apa szíve megesik a gyermekein, Isten akként könyörül rajtam. Ámen.



2019. március 14., csütörtök

Derek Prince - Isten Igéjének megvallása (részlet)

Belépés Szellem által
Szent Szellem által szabad bejárásom van Istenhez.

A Szent Szellem nélkül nem járulhatunk Isten elé, mert van egy fontos elv az Istenséggel kapcsolatban: aki a színe elé akar járulni, annak tisztelnie kell azt, akit Isten a képviselőjeként küldött. Tehát amikor az Atya elküldte a Fiút, lényegében ezt mondta: „Mostantól fogva senki nem jöhet hozzám, csak a Fiú által. Nem közeledhetsz hozzám, ha mellőzöd a képviselőmet, mert minden körülmények között Őt támogatom, akit én küldtem.”

Amikor Jézus elvégezte földi feladatát és visszatért az Atyához, az Atya és a Fiú elküldték a Szent Szellemet. Itt is ugyanez az elv érvényesül. Nem közeledhetünk az Atyához és a Fiúhoz, csak a Szellem által. Nem kerülhetjük meg a Szent Szellemet, miközben az Atyához és a Fiúhoz jövünk.

"Mert Ő általa [Jézus Krisztus által] van menetelünk mindkettőnknek [zsidóknak és pogányoknak] egy Szellemben [a Szent Szellemben] az Atyá­hoz."  (Efézus 2:18)

Tehát nem mellőzhetjük a Szent Szellemet, ha Isten jelenlétébe kívánunk lépni. Sok keresztény arra a tényre összpontosít, hogy a Fián, Jézuson keresztül járulhatunk Istenhez. Ez tökéletesen igaz, ugyanakkor nem a teljes igazság. A Fiún keresztül és a Szellem által mehetünk az Atyához. Ugyanígy igaz, hogy az Atya bennünk él, ha mi a Fiúban vagyunk az Ő Szelleme által. Bármelyik irányból közelítjük meg a kérdést – hogy mi járulunk Istenhez, vagy Ő jön hozzánk –, a Szent Szellem szerepe megkerülhetetlen. A Fiún keresztül és a Szellem által mehetünk az Atyához.
Az Atya pedig bennünk él, amikor a Szent Szellem által a Fiúban vagyunk. Ha a Szent Szellemet kihagyjuk a fenti mérlegből, sem mi nem járulhatunk az Atyához, sem Isten nem közeledhet hozzánk. Teljes mértékben a Szent Szellemtől függünk.

Megvallás:
"Köszönöm Uram, hogy hozzád jöhetek. Kijelentem: teljes mértékben a Szent Szellemtől függök, ha a Fiú és az Atya elé akarok járulni. Szent Szellem által szabad bejárásom van Istenhez. Ámen."



2019. március 12., kedd

Derek Prince - Isten Igéjének megvallása (részlet)

Elfogadott vagy!
Isten gyermeke vagyok.

Szeretem az Efézus 1:6 King James szerinti fordítását, különösen egy szó miatt: „elfogadott”. „Kegyelme dicsőségének magasztalására, amellyel megajándékozott [a King James verzió szerint: „elfogadott”] minket ama Szerelmesben”.

Újra hangsúlyozom: amikor Isten azt mondja, hogy elfogadott bennünket, az nem azt jelenti, hogy éppen csak megtűr maga körül. Azt jelenti, hogy igen kiváltságos helyzetben vagyunk. Különleges és szeretetteljes törődéssel és figyelemmel vesz bennünket körül. Az univerzum karbantartási listáján mi állunk az első helyen. Isten nem tol félre minket a sarokba, mondván: „Várj itt, most nem érek rá!”, vagy „Most nincs rád időm”, vagy „Ne hangoskodj, apuka alszik!” Ezt mondja: „Érdeklődöm irántad. Akarlak, örömmel látlak. Gyere csak be, már régóta várok rád!”

Olyan Ő, mint a tékozló fiúról szóló történetben az apa, aki odakint volt a látóhatárt kémlelve, hogy mikor jön haza a fia. Nem kellett másoknak figyelmeztetni: „Tudod, a fiad úton van hazafelé.” Az apa volt az első, aki tudott erről. Előbb tudott róla, mint az összes többi családtag. Isten ugyanígy viszonyult hozzánk Krisztusban. Nem vagyunk elutasítottak. Nem vagyunk másodrendű állampolgárok. És nem vagyunk szolgák.

Amikor a tékozló fiú visszajött, kész volt a szolgák közé állni. „Apám, hadd legyek a béreseid közül egy” – mondta. Ám ha figyelmesen elolvasod a történetet, látni fogod: amikor a fiú elkezdte vallani bűneit, az apja félbeszakította – nem engedte, hogy befejezze mondandóját. Nem hagyta, hogy kimondja: „Hadd legyek a béreseid közül egy!” Ellenkezőleg, ezt mondta: „Hozzátok ki a legszebb ruhát, és adjátok fel rá; és húzzatok gyűrűt a kezére, és sarut a lábaira! És előhozván a hízott tulkot, vágjátok le, és együnk és vígadjunk. Mert ez az én fiam meghalt, és feltámadott; elveszett, és megtaláltatott” (Lukács 15:22–24). Dicsőség Istennek!

Megvallás:
Köszönöm Jézus, hogy megváltottál. Kijelentem, hogy Isten kegyelme által én „elfogadott és szeretett” vagyok. Kijelentem, hogy Isten gyermeke vagyok. Ámen.



2019. március 7., csütörtök

Derek Prince - Isten Igéjének megvallása (részlet)

A gyógyulás alkalmazása
Jézust megsebesítették, hogy mi meggyógyulhassunk.

1943-ban beteg voltam, és sok hónapot töltöttem kórházban. Az Üdvhadseregtől meglátogatott egy nő, hogy imádkozzon értem. Akkoriban kaptam egy üzenetet Istentől: „Tekints a Golgota művére – tökéletes mű minden tekintetben, tökéletes minden szempontból.” Azóta is a szemem előtt van ez az állítás, és még mindig csak felszínesen érintettem mindazt, ami a kereszten történt. Tökéletes mű ez. Bármilyen szemszögből nézünk is a keresztre, egy elvégzett, kész mű az. Bármiféle segítségre legyen is szükségünk, a kereszt azt örökre elrendezte.

„Ez egyszerűen hangzik” – mondhatnád, – „de hogyan alkalmazhatom?” Ha gyógyulásról van szó, sokan tűnődnek a következőn: honnan tudhatom, hogy Isten akarata­e a gyógyulás?

Ha Isten gyermekei vagyunk, ez rossz kérdés, hiszen a gyógyulás a gyermekek kenyere. Jézus ezt mondta: „Nem jó a fiak kenyerét elvenni, és az ebeknek [hitetleneknek] vetni” (Máté 15:26). A sziro-föníciai asszony jó választ adott:
„Uram, nincs szükségem egy egész kenyérre. Csak egy morzsát adj nekem belőle, és a démonnak mennie kell a lányomból.” Ennek a nőnek tényleg volt hite – sokkal több, mint azoknak a gyerekeknek, akik egy egész kenyeret kaptak, mégis betegek maradtak! Talán egy apa jégkrémmel és marharostélyossal nem tudja ellátni a családját, de minden apának kötelessége kenyérről gondoskodni. Isten, az Atya kitette a gyermekek kenyerét az asztalra – a tiédet és az enyémet is.

Így teszem fel újra a kérdést: „Hogyan válthatom valóra a gyógyulást, amelyet már megkaptam?” A hívő számára a gyógyulás és a megváltás sohasem jövő idejű. Örökségünk érvényesítése most már a mi dolgunk, mert minden el van rendezve a szövetségben, amelyre Jézus halála tett pecsétet.

"Jézus, köszönöm a kereszten elvégzett munkádat. Kijelentem, hogy most működésbe hozom Jézus
tökéletes váltságművét, mert Jézust megsebesítették azért, hogy én gyógyulást vehessek. Ámen."

2018. március 1., csütörtök

Derek Prince - A legnehezebb próba 3.

Az Újszövetség sikeres emberei

És mi a helyzet az Újszövetséggel. Vajon más mintát mutat be? Nézzük meg leghíresebb szereplőit: magát Jézust, és három vezető tanítványát, Pétert, Jánost, és Pált. Hogyan ért véget életük?

Jézus természetesen különleges: tökéletes, bűntelen Isten Fia. Sosem tapasztalt bukást. Mégis úgy végződött élete, hogy meztelenül függött a kereszten, gúnyolódó bűnösök előtt közszemlére téve. Ez volt az utolsó kép Jézusról, amit a világ látott róla. Későbbi feltámadása és az ezt követő dicsősége csupán az Isten által választott tanúknak lett nyilvánvaló. Ami a világot illeti, Isten sosem akart nekik bizonyítani.

Mi történt Péterrel, a tizenkét apostol vezetőjével? A hiteles hagyomány szerint Péter is kereszten végezte életét, saját kérésére fejjel lefelé megfeszítve, mert nem érezte méltónak magát arra, hogy ugyanolyan módon szenvedjen, ahogy Ura.

Nincs hiteles feljegyzés János halálát illetően. Ugyanakkor azt tudjuk, hogy időskorában száműzték a kopár, sziklás Pathmos szigetre, ahol a Jelenések könyvében leírt látomásokat kapta.

És Pállal mi történt? Saját feljegyzéséből tudjuk, hogyan élt ő és apostoltársai:

„Mindezideig éhezünk is, szomjúhozunk is, mezítelenkedünk is, bántalmaztatunk is, bujdosunk is, Fáradozunk is, tulajdon kezünkkel munkálkodván; ha szidalommal illettetünk, jót kívánunk; ha háborúságot szenvedünk, békességgel tűrjük; Ha gyaláztatunk, könyörgünk: szinte a világ szemetjévé lettünk, mindeneknek söpredékévé egész mostanig.” (1Kor 4:11–13)

Végül, miután hatalommal és csodákkal teljes szolgálata utat nyitott a nemzetek számára az evangélium előtt, Pál láncok közt végezte, egy hideg római börtönben, elfelejtve jó néhány legközelebbi munkatársától is. Onnan már csak nyilvános lefejezése miatt hozták ki.

Ezek a feljegyzések Jézusról, Péterről, Jánosról és Pálról vajon azt jelentik, hogy minden elkötelezett keresztény szükségszerűen mártírként hal meg? Vagy azt, hogy az el nem kötelezett keresztények mindig gazdagok lesznek? Nem! De mindenképpen le kell szögezni egy különösen fontos dolgot: soha nem fogadhatjuk el magunkra nézve a világ sikerről alkotott mércéjét. Sose keressük a világ elfogadását. A népszerűség utáni vágy mindig veszélyes.

Jézus néhány erőteljes figyelmeztetést fogalmazott meg ezzel kapcsolatban. A farizeusoknak azt mondta: „...mert ami az emberek közt magasztos, az Isten előtt utálatos.” Lk 16:15) A tanítványainak pedig ezt mondta: „Jaj néktek, mikor minden ember jót mond felőletek; mert épen így cselekedtek a hamis prófétákkal az ő atyáik.” (Lk 6:26)

Az igazi siker kulcsa

Gondolatban összehasonlítottam ennek az öt ószövetségi királynak az élete végét Jézusnak és tanítványainak életével. Mi a kulcsa – tettem fel a kérdést – a hosszantartó sikernek?

Az Úr két igehelyhez vezetett válaszul. Először Pál első korinthusiaknak írt levele 7:25-ben álló szavaihoz: „...tanácsot adok úgy, mint aki irgalmasságot nyertem az Úrtól, hogy hitelreméltó legyek.”

Úgy látom, hogy a hitelesség teljes mértékben Isten kegyelmétől függ. Nem hivatkozhatok semmi másra: sem akadémiai végzettségemre, sem szellemi ajándékaimra, sem a sok éves keresztény szolgálatomra. Egyetlen dolog van, ami hitelessé tehet: Isten kegyelme.

Életem központi céljává kell tennem, hogy lelkiismeretesen és folyamatosan Isten kegyelmétől függjek. Meg kell védenem magamat minden dologgal szemben, ami elhomályosítja vagy tompítja a függőségre való érzékenységemet. Gyakorlatilag meg kell őriznem magam a kevélység minden formájától, ami az önmagunktól függés lényege.

Másodszor Jézusnak a János evangéliuma 4:34-ben olvasható szavaihoz vezetett: „Az én eledelem az, hogy annak akaratát cselekedjem, aki elküldött engem, és az ő dolgát elvégezzem.” Jézus étele – élete és ereje forrása – annak céltudatos elhatározása volt, hogy helyesen tegye meg Isten akaratát egészen élete végéig. Ez az igazi siker, amire neked és nekem törekednünk kell.

Szolgátok a Mester szolgálatában,
Derek Prince

Fordította: Marton Katalin

2018. február 22., csütörtök

Derek Prince - A legnehezebb próba 2.

Két másik király

Salamon után a királyság két részre szakadt. Az északi királyság, Izrael, összes királya bálványimádó lett, és elutasította őket Isten. A déli királyság, Júda sok királya szintén elfordult az Úrtól, és bálványimádó lett. Mindemellett volt néhány igazán igazságos király Júdában. Egyikük sem tudta teljesen elkerülni a siker próbáját.

Ezékiás például, átfogó reformot vezetett be, és újra alapította JHVH imádását. Amikor Szanhérib, Asszíria királya ostrom alá vette Jeruzsálemet, Isten közbeavatkozott, és csodálatos szabadulást szerzett Ezékiásnak és népének.

Később, amikor Ezékiás halálosan megbetegedett, Isten nem csupán meggyógyította, hanem csodálatos jelet adott neki, amikor visszafordította a napóra járását. Emellett még tizenöt év életidőt ígért Ezékiásnak.

A csodálatos napóra-jel elvitte Ezékiás hírét más nemzetekhez. Ennek eredményeképpen követek érkeztek Babilonból. Figyelmükben sütkérezve Ezékiás teljes királysága minden értéket megmutogatta nekik. De mindezért nem adott dicsőséget Istennek!

A szentírás két megjegyzése megvilágítja Ezékiás magatartását:

„De nem cselekedék Ezékiás az ő hozzá való jótétemény szerint, mert magában felfuvalkodék.” (2Krón 32:25)

„De mivel a babilóniabeli fejedelmek követeivel [megbarátkozék], akik ő hozzá küldettek, hogy megtudakoznák a csodajelt, mely a földön lőn; elhagyá őt az Isten, hogy megkísértené őt és meglátná, mi volna az ő szívében.” (2Krón 32:31)

Ezékiástól két dolgot tanulhatunk meg:

Először is: Isten néhány különleges csodát tesz velünk, de ez nem tesz minket különleges emberekké. Ez csupán azt jelenti, hogy különleges Istenünk van.

Másodszor: amikor Isten visszavonja jelenlétét, és úgy néz ki, hogy nem cselekszik aktívan az életedben, azt jelentheti, hogy éppen tesztel téged, hogy kiderüljön, hogyan viselkedsz, amikor magadra hagy.

Később Júda történetében más igazságos király is uralkodott: Jósiás. Ahogy Ezékiás, úgy Jósiás is radikális reformot hajtott végre, és helyreállította JHVH igaz imádását. Még az északi királyságban lévő bétheli bálványimádó oltárt is lerombolta.

De Jósiást a sikere elbizakodottá, és meggondolatlanná tette. Nem kérdezte meg az Urat, és a nyilvánvaló figyelmeztetés ellenére is szembeszállt Nékó fáraóval, Egyiptom uralkodójával, és a csatában lelte halálát. Vele együtt Júda reménységének utolsó szikrája is kihunyt.

Fordította: Marton Katalin

2018. február 16., péntek

Derek Prince - A legnehezebb próba 1.

Kedves Barátaim!

Előző két levelemben a próbával foglalkoztam. Az elsőben a próba céljával, a másodikban pedig azzal, hogyan reagáljunk a próbára. Mostani, befejező levelem témája a legnehezebb próba.

Ha megkérdeznélek benneteket egyenként, hogy mit gondoltok, mi a legnehezebb próba, amivel a keresztények szembesülnek, valószínűleg különféle válaszokat kapnék. Az én válaszom legtöbbeteket meglepne, pedig több mint ötven év teljes idejű keresztény szolgálatán alapul. Úgy vélem, hogy a legnehezebb próba, amivel valószínűleg mind szembesülünk – és amin a legkevésbé szeretünk átmenni – a siker.

Salamon figyelmeztet minket, hogy „Jobb akármi dolognak vége annak kezdetinél; jobb a tűrő, hogynem a kevély.” (Préd 7:8) Másképpen szólva: nem az tesz győztessé, ahogy a versenyt kezded, hanem ahogyan befejezed.

Egy idős kínai lelkész, aki több mint húsz évet töltött börtönben a hite miatt, és most már az Úrral van, azt mondta: „Sok embert láttam ígéretes kezdőként, de kevesen fejezték be jól.” Ugyanezt mondhatom én is.

A sikert elérő emberek példájára most megnézzük Izrael néhány királyát.

Az első három király

Az első király, Saul erős, jó kiállású fiatal férfi volt, aki karrierje korai szakaszában változatos katonai győzelmeket aratott. De amikor Isten az amálekiták ellen küldte, megengedte magának, hogy az emberektől való félelem miatt ne legyen teljesen engedelmes Isten parancsának. Ennek eredményeképpen Sámuel próféta azzal az Istentől származó üzenettel érkezett hozzá, hogy az Úr elutasította őt, mint királyt.

Saul alapproblémája Sámuel üzenetében összegezve ez volt: „Nemde kicsiny voltál te a magad szemei előtt is, mindazáltal Izrael törzseinek fejévé lettél?!” (1Sám 15:17) Amíg Saul alázatos maradt, Isten meg tudta áldani. De amikor kevély lett, Isten elvetette őt.

Ez ránk is vonatkozik. Amikor kicsik vagyunk magunk szemében, akkor helyet hagyunk Isten nagyságának. De amikor nagyok leszünk saját szemünkben, akkor Istennek nem marad hely arra, hogy nagyszerűségét kinyilvánítsa rajtuk keresztül.

Saul kevélysége tragikus véghez vezetett. Élete utolsó éjjelén egy boszorkánytól kért vezetést, majd a következő napon öngyilkosságot követett el a csatamezőn.

A következő király, Dávid, Isten szíve szerinti ember volt. Évekig kellett menekült üldözöttként élnie, miközben Saul vadászott rá. Végül is győztesen ment át rajta és ez a gyönyörű megvallást tette:

„Az Úr megfizetett nekem igazságom szerint, kezeimnek tisztasága szerint fizetett meg nekem; Mert megőriztem az Úrnak utait, és gonoszul nem távoztam el az én Istenemtől. (Zsolt 18:21–22)

De később Dávid változáson ment keresztül, és így beszélt:

„Könyörülj rajtam én Istenem a te kegyelmességed szerint; irgalmasságodnak sokasága szerint töröld el az én bűneimet! Egészen moss ki engemet az én álnokságomból, és az én vétkeimből tisztíts ki engemet.” (Zsolt 51:3–4)

Mi történt vele? Miért változott meg? Dávid teljes sikert tapasztalt: egész Izrael felett király lett, legyőzte minden ellenségét, élvezte sikerei gyümölcsét. Nem ment többé csatába. Otthon maradt Jeruzsálemben, és bármit megtehetett, amihez kedve volt.

Ezért aztán nem tétovázott, amikor elcsábította Betsabét, szomszédjának, Uriásnak a feleségét. Még Uriás megölését is elérte, hogy elfedezhesse saját bűnét. Dávid a sikerei idején elfelejtette azokat az alapelveket, amelyek szerint királlyá válása előtt élt.

Hála Istennek, hogy végül Dávid megtért, és Isten megbocsátotta a bűnét. Ennek ellenére Dávid bűne sötét árnyékot borított leszármazottai nemzedékeire. Isten előre megmondta neki, hogy így lesz: „Most azért ne távozzék el a fegyver soha házadból...” (2 Sám 12:10) Mindannyiunk számára fontos észben tartani, hogy Isten megbocsátása nem jelenti feltétlenül a bűn következményeinek eltörlését is.

A trónon Dávidot fia, Salamon, követte, szeretett és választott királya volt Istennek. Amiért alázatosan felismerte, hogy bölcsességre van szüksége, Isten e mellé gazdagságot és elismerést is adott neki. Ő lett a legbölcsebb, leggazdagabb és leghíresebb király Izraelben.

Minden bölcsessége ellenére Salamon nem tudta elkerülni a siker próbáját.

„ És mikor megvénült Salamon, az ő feleségei elhajták az ő szívét az idegen istenek után... mert Salamon követi vala Astoretet, a szidoniak istenét, és Milkómot, az ammoniták utálatos bálványát. És gonosz dolgot cselekedék Salamon az Úr szemei előtt....” (1Kir 11:4-6)

Dicsőséges kezdetei ellenére Salamon bálványimádóként halt meg.

Fordította: Marton Katalin

2018. február 12., hétfő

Derek Prince - Hogyan reagáljunk a próbára? 2.

Jézus példája

A próbák alatti helyes reagálásra a legfőbb példát maga Jézus mutatta be, „aki megkísértetett mindenekben, hozzánk hasonlóan, kivéve a bűnt.” (Zsid 4:15)

Ahhoz, hogy követni tudjuk példáját, szükséges, hogy „mi is, kiket a bizonyságoknak ily nagy fellege vesz körül, félretéve minden akadályt és a megkörnyékező bűnt, kitartással fussuk meg az előttünk levő küzdő tért. Nézvén a hitnek fejedelmére és bevégezőjére, Jézusra...” (Zsid 12:1-2)

Nem elegendő, ha elintézzük az életünkben éppen jelenlévő bűnt. A terheit is meg kell semmisítenünk: olyan dolgokat, amik önmagukban nem bűnök, de megakadályoznak minket abban, hogy teljes erőnkkel Krisztus szolgálatára koncentráljunk.

A futóverseny résztvevői minden felesleges terhet letesznek. Egyetlen gramm felesleges súlyt sem visznek magukkal. Ugyanígy kell tennünk! Álljon itt néhány példa arra, amit el kell hagynunk: társadalmi elkötelezettségek, amelyeknek nincs szellemi jelentősége; szentimentális kapcsolatok; háziállataink helye életünkben; túlzott foglalkozás a tőzsdével, sporttal, vagy a divattal, kirakat nézegetés, aggódás a pénz, az egészség, a család vagy a politika miatt.

Mindennel kapcsolatban, amire időt fordítunk, fel kell tennünk két kérdést: Vajon Jézust dicsőíti? Szellemi szempontból építő számomra?

A kitartás szükségessége

Az egész Szentírásban nélkülözhetetlen jellembeli követelmény a kitartás. Sok kereszténynél egyébként ez nem valami népszerű dolog. Amikor jelzem, hogy a kitartásról fogok prédikálni, nagyon kevés „halleluja” válaszol rá. Néha még azt is hozzáteszem: „hadd mondjam el, hogyan kell a kitartást fejleszteni.” Az emberek érdeklődve és aggódva hallgatják a titkot. „Egyetlen módja van a kitartás fejlesztésének – folytatom – ez pedig a tűrés.” Ezt egy csaknem hallható, egybehangzó sóhajjal fogadják. Szavakkal kifejezve, ez a sóhaj azt jelenti: „Úgy érted, semmilyen könnyebb módja nincs?”

Nem, nincs könnyebb módja! A kitartás nélkülözhetetlen hozzátartozója a győztes keresztény életnek, és kizárólag a tűréssel lehetséges fejleszteni. Csak, ha egyszer elfogadtuk ezt a tényt, kezdhetünk helyesen reagálni a próbákra, amelyek érnek minket. „Teljes örömnek tartsátok, atyámfiai, mikor különféle kísértésekbe estek, Tudván, hogy a ti hiteteknek megpróbáltatása kitartást szerez.” (Jk 1:2-3)

De arra is figyelmeztet, hogy „A kitartásban pedig tökéletes cselekedet legyen...” (Jk 1:4) Más szavakkal, egészen addig ki kell tartanunk, amíg Isten célja teljesen meg nem valósul, és véget nem vet a próbának.

Ritkán mondja meg előre Isten, hogy „ez a próba hat hónapig fog tartani.” Hiszen előfordulhatna, hogy valaki öt és fél hónap után azt mondja: „Nem bírom tovább, feladom!”

Milyen szomorú lenne! További tizenöt nap kitartás, és Isten célja teljesült volna. Ehelyett ennek a személynek másik próbán kell átmennie, és ugyanezzel a jellembeli hibával kellene foglalkoznia. Isten gyakorlatilag addig vet véget a próbának, amíg a célja nem teljesült vele. Minél hamarabb megtanulunk tűrni, annál gyorsabb lesz a szellemi fejlődésünk.

A korintusiaknak írt első levél 9:25-ben Pál ugyanazt a példát használja, mint a Zsidóknak írt levél szerzője: az atlétáét. „Mindaz pedig, aki pályafutásban tusakodik, mindenben magatűrtető.” Csak, ha fejlesztjük önkontrollunkat, lesz erőnk a tűréshez.

Péter második levelének 1:5-7 verseiben Péter hét sikerhez vezető lépést sorol fel, amelyek felfelé vezetnek a hit alapjáról a keresztény jellem végső beteljesüléshez, az agapé szeretethez. Ez a hét lépés a következő:

Erkölcsi kiválóság, ismeret, önkontroll, állhatatosság (kitartás), kegyesség, kedvesség a testvérekkel, szeretet.

Ebből világos, hogy az önkontroll alapvető előfeltétele a kitartásnak. Minden kitartásra ösztönző próba egyúttal az önkontroll próbája is. Rávilágít, minden gyengeségére személyiségünk bármely területén legyen is.

Érzelmeink területén a gyengeség talán a félelem, vagy a bátortalanság vagy a depresszió. Testi természetünk területén talán a féktelen testi vágy vagy étvágy. Személyes kapcsolataink területén talán a mérgesség vagy a féltékenység. Szellemi fejlődésünk területén talán a büszkeség vagy önhittség.

Akármi is legyen gyengeségünk, világosságra jön, amikor a próba kihívásába ütközünk. Tragikus tény, hogy sok keresztény sosem képes győzni az önkontrollban és a kitartásban. Következésképpen sohasem érik el a magasabb keresztény erkölcs utolsó három lépését, a kegyességet, a testvérekhez kedvességet, és a szeretet.

Úgy néz ki, jól teszem, ha ugyanazzal az igével zárom levelemet, mint az előzőt: „Boldog ember az, aki a kísértésben kitart; mert minekutána megpróbáltatott, elveszi az életnek koronáját, amit az Úr ígért az őt szeretőknek.” (Jk 1:12)

Szolgátok a Mester szolgálatában,
Derek Prince

Fordította: Marton Katalin

2018. január 22., hétfő

Derek Prince - Hogyan reagáljunk a próbára? 1.

Kedves Barátaim!

Keresztényként mindannyian próbákon megyünk keresztül. Ezek különféle formákban történnek: egészségügyi vagy pénzügyi krízis, törés egy személyes kapcsolatban, hitünk miatti visszautasítás vagy üldözés, vagy egy hosszú, sötét alagút, aminek a végén nem látni a fényt. Bármikor is történik velünk próba, tartsuk észben, hogy Istent sokkal jobban érdekli a jellemünk, mint a tevékenységünk.

Tehát hogyan reagáljunk a próbára?

Először is különbséget kell tennünk a próba és a fegyelmezés között. Keresztényként túl gyakran ismerjük félre Isten fegyelmezését. Ennek eredményeként úgy kezeljük a helyzetet, hogy ellene állunk az ördögnek, holott inkább Istennek kellene engedelmeskednünk. Ez a probléma gyökerére világít rá, ami a kevélység.

Van egy ima a 19. zsoltár végén, amit Ruth és én gyakran vallunk meg:

„Ki veheti észre a tévedéseket? Titkos bűnöktől tisztíts meg engemet. Tartsd távol a te szolgádat a szándékosoktól; ne uralkodjanak rajtam; akkor ártatlan leszek, és tiszta leszek, sok vétektől.” (Zsolt 19:13-14)

Rá kellett jönnöm, hogy a „titkos bűnök” nem olyan titkok, amiket el kellene rejtenünk más emberektől, még kevésbé Istentől. Ezek számunkra is titkok, olyan hibák a jellemünkben, amiket magunk sem ismerünk fel. Dávid úgy írja le ezeket, mint az önteltség (Károli: „szándékosok”) bűneit, azokat a bűnöket, amit akkor követünk el, amikor azt feltételezzük, hogy a viselkedésünkkel Isten is egyetért, holott nyilvánvalóan szembe megy ővele. Nagyon gyakran előfordul, hogy Isten nem fedi fel előttünk ezeket a bűnöket, egészen addig, amíg saját magunk nem döntünk szabadon önmagunk megalázása mellett, és nem hívjuk Istent, hogy kutassa át jellemünket, és leplezze le legbelső motívumainkat.

Ha azonban világos lesz előttünk, hogy amin keresztül megyünk, az Isten próbája, biztosnak kell lennünk abban, hogy „minden bázis védett” (A kifejezést a baseball-ból kölcsönöztem.) [Jelentése: a négy védőjátékos olyan szorosan áll a pálya négy bázispontja mögé, hogy bármikor rá tudjon lépni.]

Az első számú bázis: BŰNBÁNAT

A bűnbánat talán a leginkább elhanyagolt keresztény alaptanítás korunk prédikátorai közt. A „Csak higgy!” üzenete édesen hangzik, de nem bibliai. Az Újszövetség üzenete elejétől a végéig ez: először térj meg, azután higgy! Ha bármi bűn van életünkben, akármennyire is hiszünk, csak humanista hamisítvány lesz a bűnbánat. Nem eredményezi ugyanazt, amit az őszinte hit.

Egyszerűen bemutatja a valódi bűnbánatot az ’U’ kanyart leíró autó példája. Amikor felismered, hogy nem a helyes módon élsz, megállsz, és teszel egy ’U’ kanyart. Ezután a korábbival ellentétes irányban fogsz haladni. Ha nem hagysz fel az eredeti iránnyal, nem tértél meg igazából.

A kettes számú bázis: ELKÖTELEZETTSÉG

A Rómaiaknak írt levél 10:9 szerint két szükséges feltétele van a megváltásnak: szívből hinni, hogy Isten feltámasztotta Jézust a halálból, és szájjal megvallani, hogy Jézus Úr.

Amikor megvallod, hogy Jézus Úr, visszavonhatatlan ellenőrzést adsz neki teljes életed fölött: időd, pénzed, képességeid, fontossági sorrended, kapcsolataid fölött mind. Semmit sem tarthatsz vissza. Ha Jézus nem Úr mindegyik felett – mondta valaki – akkor semmi felett sem az!

A hármas számú bázis: A SZENTÍRÁSHOZ KAPCSOLÓDÓ VISZONY

A Sátán akkor buktatta el ősatyánkat és ősanyánkat, amikor azzal kísértette őket, kérdőjelezzék meg Isten szavának igazságát: „Valóban azt mondta Isten...?” (1Móz 3:1)

Jézus maga tette rá a pecsétet a Szentírás isteni származására, amikor Isten szavának mondta, és hozzátette: „a Szentírás fel nem bontható” (Jn 10:35)

Pál határozottan állítja: „A teljes írás Istentől ihletett…” (2Tim 3:16)

A Szentírás tekintélyének megkérdőjelezése olyan luxus, amit egyikünk sem engedhet meg magának. Ez éppúgy a pusztulás útja ma is, ahogyan az Édenben volt.

A négyes számú bázis: HELYES KAPCSOLATOK

A helyes tanítások a keresztény hit alapjai. A helyes tanítások helyesen alkalmazva helyes kapcsolatokhoz vezetnek. Személyes kapcsolataink az általunk tanultakat tükrözik.

Jézus maga is nagy gondot fordított a helyes kapcsolatok tartására. Világos útmutatást adott arra, hogyan viszonyuljunk a testvérünkhöz, aki vétkezett ellenünk. („Ha pedig a te atyádfia vétkezik ellened, menj el és dorgáld meg őt négy szem között: ha hallgat rád, megnyerted a te atyádfiát; Ha pedig nem hallgat rád, végy magad mellé még egyet vagy kettőt, hogy két vagy három tanú vallomásával erősíttessék minden szó. Ha azokra nem hallgat, mondd meg a gyülekezetnek; ha a gyülekezetre sem hallgat, legyen előtted olyan, mint a pogány és a vámszedő.” Mt 18:15-17) A Hegyi Beszédben figyelmeztetett: „Légy jóakarója a te ellenségednek hamar, amíg az úton vagy vele” (Mt 5:25)

Az Úr imáját pedig egy komoly figyelmeztetéssel zárja: „Ha pedig meg nem bocsátjátok az embereknek az ő vétkeiket, a ti mennyei Atyátok sem bocsátja meg a ti vétkeiteket.” (Mt 6:15)

Bármikor is kerülünk próbába, gondosan ellenőriznünk kell magatartásunkat és kapcsolatainkat, hogy biztosak legyünk benne, nem raktároztunk el szívünkben semmilyen keserűséget vagy neheztelést, vagy megbocsátatlanságot.

Azt is észben kell tartanunk, hogy nem lehet helyes kapcsolatunk hamis emberekkel. „Ne tévelyegjetek.” – figyelmeztet Pál – „Jó erkölcsöt megrontanak gonosz társaságok.” (1Kor 15:33) Nem élhetünk szentségben, ha szándékosan szentségtelen emberekkel tartunk össze. Minden ilyen kapcsolatot le kell vágnunk Isten szavának éles kardjával.

Fordította: Marton Katalin

2018. január 10., szerda

Derek Prince - A próba célja 3.

Mit keres Isten?

A bűn és az igazságosság eredetének meghatározását a Sátán ősbűnében találjuk: amikor Ádámot és Évát kísértette. A Sátán görög neve: Diabolosz, ami Rágalmazót jelent. Akit rágalmaznak, annak a karakterét hiteltelenítik el. Ez a Sátán alapvető tevékenysége.

Legelőször is a Sátán magának Istennek a karakterét hiteltelenítette el, hiszen első kérdése Évához az volt: „Valóban azt mondta Isten, hogy a kert egyetlen fájáról se egyetek?” (1Móz 3:1) A Sátán arra utalt, hogy Isten egy diktátor: önkényes, igazságtalan és rideg. Isten elzárta Ádám és Éva elől az ismeret „magasabb szintjét”, ami pedig megnyílna számukra, amennyiben megízlelnék a jó és rossz tudás fájának gyümölcsét.

A Sátán eredményesen ásta alá Isten jóságába vetett bizalmukat, pedig Isten történetesen mindent nekik adott, ami csak jó, gyönyörű és kellemes volt.

Miután megrendült bizalmuk Isten jóságában, Ádám és Éva az Isten szavának megkérdőjelezése felé mozdultak el, és azután engedetlenül cselekedtek. Három állomása volt bukásuknak: bizalmatlanság, hitetlenség és engedetlenség.

A Krisztusba vetett hit által a megváltás útját készítettel el Isten, és ezzel a bukás lefelé tartó folyamatát visszafordította. Hitetlenség helyett hitet, engedetlenség helyett engedelmességet, bizalmatlanság helyett bizalmat hozott létre. A hit első lépcsőfoka az engedelmesség. De felfelé tartó utunk nem lesz teljes, amíg a hit bizalommá nem fejlődik.

Mi a különbség a hit és a bizalom között? A teológián kívüli válasz az lehetne, hogy a hit egy tett, a bizalom pedig egy hozzáállás. (Smith Wigglesworth egyébként folyamatosan tettként írta le a hitet.)

A hit, mint tett és a bizalom, mint hozzáállás közötti különbséget világosan megmutatja a 37. zsoltár 5. verse:

„Hagyjad az Úrra a te utadat, és bízzál benne, majd ő teljesíti.”

A „hagyjad” kifejezés a hit egyszerű leírása, a „bízás” pedig egy folyamatos hozzáállást mutat, ami a ráhagyatkozás tettét követi. Ezután Isten következik: „Ő teljesíti”, megteszi.

A ráhagyatkozás egyszerű bemutatására jó példa a bankban lévő megtakarításunk. Átadod a pénzedet a pénztárosnak, és kapsz róla egy bizonylatot. Ez a ráhagyatkozás.

Ezután nem forgolódsz ébren egész éjjel, azon gondolkodva, vajon a bank tényleg megőrzi a pénzemet? Vajon meg fogom kapni az utána járó kamatot? Ehelyett csak biztonságos helyre teszed a bizonylatot és mélyen alszol. Ez a bizalom.

Sok keresztény megteszi az első lépést, a hit lépését, de nem fordít figyelmet a bizalomra. Furcsa módon sokunk könnyebben megbízik egy földi bankban, minthogy a megbízzon a mennyei Istenben.

Egyik elsődleges célja Istennek a próbával az, hogy bizalmat munkáljon ki bennünk. Ez igaz volt Jóbra is. A próbái közepette leszögezte: „Íme, megöl engem! Mégis bízom benne.” (Jób 13:15)

Továbbmegyek: a bizalom ezekben a pillanatokban lehetővé tette Jób számára, hogy felemelje szemeit az időleges valóságról, és egy pillantást vessen az örökkévalóságra és a feltámadásra:

„Mert én tudom, hogy az én megváltóm él, és utoljára az én porom felett megáll. És miután ezt a bőrömet megrágják, testemben látom meg az Istent. Akit magam látok meg magamnak; az én szemeim látják meg, nem más. Az én veséim megemésztettek énbennem.” (Jób 19:25-27)

Miért olyan fontos a bizalom? Mert megmutatja, mennyire becsüljük Istent. Amikor Ádám és Éva engedett a Sátán kísértésének, tetteik hangosabban beszéltek minden kimondott szónál. Ezt állították: „Isten nem igaz és nem szeret. Nem viselkedik velünk igazságosan. Nem lehet benne megbízni.”

Megváltásunk a bűnből nem teljes addig, amíg a bukás következményét vissza nem fordítja, és nem hozza létre bennünk a teljes bizalmat. Emiatt szükséges sok próbán átmennünk. Fontos, hogy soha ne tévesszük szem elől Isten végső célját: rendületlen bizalmat akar létrehozni bennünk, hogy felismerjük: Isten tökéletesen szavahihető.

Maga Jézus mutatja be nekünk a legteljesebb bizalom példáját. Atyja tervének betöltéseként gonosz, kegyetlen és istentelen emberek kezébe adták át. Gúnyolták, pofozták, korbácsolták, meztelenre vetkőztették, és keresztre szögezték. Végül így kiáltott fel: „Én Istenem! Én Istenem! Miért hagytál el engem?” (Mt 27:46)

Mindennek ellenére sosem rendült meg bizalma Atyjának hűségében. Utolsó leheletével kiengedte szellemét, vissza, Atyja kezébe.

Hogyan reagálunk akkor, amikor kiáltunk Istenhez, és nem halljuk, hogy válaszolna? Továbbra is bízunk hűségében?

Ne felejtsük el, hogy Istent jobban érdekli a jellemünk, mint a teljesítményünk. A teljesítményünknek csak az idő keretein belül van jelentősége. A jellemünk viszont örökkévaló. Ez határozza meg kik leszünk az örökkévalóságban.

Isten nem enged át minket olyan próbának, amit ne tudnánk elviselni. Nem kér tőlünk olyat, amit Jézustól kért, és talán olyat sem, amit Jóbtól kívánt. Minden próbában a jellemünket formálja, amíg csak olyanok nem leszünk, mint amilyennek Krisztusban mindannyian teremtettünk.

„Boldog ember az, aki a kísértésben kitart; mert minekutána megpróbáltatott, elveszi az életnek koronáját, amit az Úr ígért az őt szeretőknek.” (Jk 1:12)

Szolgátok a Mester szolgálatában,
Derek Prince

U.i.: Mialatt ezen a levélen dolgoztam, úgy éreztem, hogy fontos még jobban megvizsgálni, hogyan reagálunk a próbákra. Valószínűleg ez lesz következő tanító levelem témája.

Fordította: Marton Katalin

2017. december 19., kedd

Derek Prince - A próba célja 2.

Kipróbálás vagy fegyelmezés?

Életbevágóan fontos, hogy megtanuljunk különbséget tenni Isten próbája és fegyelmezése között. Úgy tűnik, sokan meg vannak róla győződve, hogy ha egyszer keresztények lettek, nem kerülnek Isten fegyelmezése alá, különösen, ha már jó ideje hívők. Ennek a hozzáállásnak egyébként semmilyen alapja nincs a Szentírásban. Ezeknek a hívőknek a Zsidóknak írt levél ad határozott figyelmeztetést:

„És elfeledkeztetek-e az intésről, amely néktek, mint fiaknak szól: Fiam, ne vesd meg az Úrnak fenyítését, se meg ne lankadj, ha ő dorgál téged. Mert akit szeret az Úr, megdorgálja, megostoroz pedig mindent, akit fiává fogad. Ha a fenyítést elszenveditek, akkor veletek úgy bánik az Isten, mint fiaival; mert melyik fiú az, akit meg nem fenyít az apa? Ha pedig fenyítés nélkül valók vagytok, melyben mindenek részesültek, korcsok vagytok és nem fiak.” (Zsid 12:5-8)

Ezzel kapcsolatosan nagy hatással volt rám, ahogyan Isten Mózessel bánt. Mózes nyolcvan éves volt, amikor az Úr megbízta, hogy menjen vissza Egyiptomba, és szabadítsa meg Izraelt a rabszolgaságból. Mégis, amikor Mózes éppen visszafelé tartott Egyiptomba, az Úr elé állt, és meg akarta ölni. (2Móz 4:24-26)

Miért? Engedetlensége miatt. Mózes nem tartotta meg a körülmetélkedés szövetségét, amit az Úr Ábrahámmal és leszármazottaival kötött. (1Móz 17:9-14) Csak amikor Mózes megtért, és körülmetélte a fiát, akkor engedte az Úr tovább, az útján. Isten inkább megölte volna Mózest, minthogy engedetlenségben engedje el küldetésére. Vezetői pozíciója nem mentesítette őt Isten parancsolatától. Ez tette őt hitelessé minden másban.

Számomra, most, hogy a nyolcvankettedik életévembe léptem, van ennek egy személyes vonatkozása. Nem várhatom az Isten által rendelt megbízatásom betöltését, ha teret engedek életemben az engedetlenségnek.

Amikor elkötelezzük magunkat Istennek, meg kell aláznunk magunkat őelőtte, és Dávid imájával kell könyörögnünk:

„Vizsgálj meg engem, oh, Isten, és ismerd meg szívemet! Próbálj meg engem, és ismerd meg gondolataimat! És lásd meg, ha van-e nálam a gonoszságnak valamilyen útja? És vezérelj engem az örökkévalóság útján!” (Zsolt 139:23-24)

Amennyiben őszintén megengedjük az Úrnak, hogy kikutassa szívünket, és Ő nem mutat rá semmire, ami szemben áll Ővele, akkor megállapíthatjuk, hogy Isten próbája alatt vagyunk, nem pedig fegyelmezése alatt.

Amit Isten felfed bennünk, meghatározza válaszunkat is. A fegyelmezésre válaszunk a megtérés lesz, a próbára pedig kitartással felelünk. De ha a kitartáshoz próbálunk ragaszkodni, amikor megtérnünk kellene, akkor a konokság és érzéketlenség bűnébe esünk.

Fordította: Marton Katalin

2017. december 15., péntek

Derek Prince - A próba célja 1.

„Micsoda az ember, hogy... meglátogatod őt minden reggel, és minden szempillantásban próbálod őt?” (Jób 7:17-18)

Ugye, milyen izgalmas felfedezés, hogy Isten minden reggel meglátogat, és minden pillanatban tesztel minket?

Amikor erre rájöttem, muszáj volt megkérdeznem magamtól, hogy vajon felkészültem-e Isten reggeli látogatásaira? Vajon ezzel a várakozással ébredek-e?

Aztán azt is megkérdeztem magamtól: Miért tesztel minket Isten? Mi a célja?

A Collins angol szótár egy érdekes meghatározást ad a ’próbál’ ige jelentéseként: meggyőződés egy személy érdemeiről, bizonyos vizsgálat alapján. Isten nem azért próbál meg minket, mert mérges ránk vagy le akar dorongolni. Épp ellenkezőleg, a próba annak a jele, hogy Isten kedvel minket. Megpróbál, mert szeretné megállapítani értékünket.

Az ékszerész aprólékosan megvizsgálja az aranyat és az ezüstöt. Azért teszi, mert értékesek. Nem foglalkozik azzal, hogy olyan egyszerű fémeket vizsgáljon, mint például a vas vagy a bádog.

A pátriarkák idejében volt egy igazságosan élő ember, Jób. Isten büszke volt rá. Éppenséggel el is dicsekedett vele a Sátánnak: „Észrevetted-e az én szolgámat, Jóbot? Bizony nincs hozzá hasonló a földön: feddhetetlen, igaz, istenfélő, és bűngyűlölő.” (Jób 1:8)

Rá jellemző módon a Sátán a válaszában önző motívumokkal magyarázta Jób hozzáállását: „Csak azért szolgál téged, amit cserébe kap érte.”

Isten a feleletében megengedte a Sátánnak, hogy Jóbot próba alá vesse. Először is, engedélyezte számára, hogy mindent, ami Jóbé, tönkretegyen: a vagyonát, szolgáit, és gyermekeit. Azután Isten megengedte a Sátánnak, hogy Jób testére is rátegye kezét, hogy kelésekkel sújtsa tetőtől talpig. De nem engedélyezte a Sátánnak, hogy elvegye Jób életét.

Jób felismerte, hogy Isten próbája alatt van. „Ha megvizsgálna engem” – mondja - „úgy kerülnék ki, mint az arany.” (Jób 23:10) Az arany az a nemesfém, amit tűzzel tisztítanak meg. Ez adott neki erőt elviselni a próbát. Lelke agóniájában kiáltozott ugyan, de sosem adta fel.

Jellemző, hogy Elifáz és Jób két másik vallásos barátja arra a megállapításra jutott, hogy Jób az elkövetett bűnei miatt szenved, és mindenféle szörnyű vádat fogalmaztak meg vele szemben. A végén egyébként Isten tisztázta Jóbot, és rendreutasította a barátait. Azt mondta Elifáznak: „...nem szóltatok felőlem igazán, mint az én szolgám, Jób.” (Jób 42:7)

Ábrahám egy másik, szintén igaz ember, aki jó pár próbán átment – egészen addig, hogy még fia égőáldozatként feláldozását is kérte tőle Isten. Ábrahám különleges teszteken ment át, mert különleges küldetése volt: Isten választott népének atyjává kellett válnia, mind a zsidók, mind a keresztények számára. Isten különleges próbát készít azoknak, akikkel különleges terve van.

Az Újszövetség világosan figyelmeztet minket, keresztényeket, hogy nekünk is át kell mennünk próbákon. Péter aranyhoz hasonlítja a hitünket, aminek az értékét a tűzben lehet megismerni: „Hogy a ti kipróbált hitetek, ami sokkal becsesebb a veszendő, de tűz által kipróbált aranynál...” (1Pt 1:7)

Jakab azt mondja, hogy örömmel kell reagálnunk a próbára:

„Teljes örömnek tartsátok, atyámfiai, mikor különféle kísértésekbe estek, tudván, hogy a ti hiteteknek megpróbáltatása kitartást szerez. A kitartásban pedig tökéletes cselekedet legyen, hogy tökéletesek és épek legyetek minden fogyatkozás nélkül.” (Jk 1:2-4)

Különböző okok miatt Ruth-tal mindkettőnknek bűnbánatot kellett gyakorolnunk, és kérnünk kellett Istent, hogy bocsásson meg nekünk, mert nem megfelelően reagáltunk néhány minket ért próbában. Nem tartottuk valamennyit örömnek!

A továbbiakban Jakab Jóbot hozza példának arra, hogyan kell reagálni a próbára: „Jóbnak tűrését hallottátok, és az Úrtól való végét láttátok, hogy igen irgalmas az Úr és könyörületes.” (Jk 5:11)

Fordította: Marton Katalin

2017. október 5., csütörtök

Derek Prince - A Nélkülözhetetlen Szó 7.

Isten igéje a kulcs a bűn és a Sátán feletti győzelemhez

Sok mai fiatal kérdezi, vajon lehetséges-e tiszta életet élni. Legtöbb oktatójuk azt mondja: nem. De a Biblia azt állítja:

„Mi módon őrizheti meg tisztán az ifjú az ő útját, ha nem a te beszédednek megtartása által? Szívembe rejtettem a te beszédedet, hogy ne vétkezzem ellened.” (Zsolt 119:9,11)

Hála Istennek, hogy amikor afrikai fiatalok között szolgáltam, láttam beteljesedni ezeket a szavakat újra és újra! Megtisztultak és tiszta életet éltek, mert figyelmet szenteltek Isten igéjének.

Isten igéje megtisztít


Szentté és elfogadottá tesz maga számára Isten.

„Ti férfiak, szeressétek a ti feleségeteket, miképpen a Krisztus is szerette az egyházat, és Önmagát adta azért; hogy azt megszentelje, megtisztítván a víznek fürdőjével az ige által, hogy majd Önmaga elébe állítsa dicsőségben az egyházat, úgy hogy azon ne legyen szeplő, vagy sömörgözés, vagy valami afféle; hanem hogy legyen szent és feddhetetlen.” (Ef 5:25-27)

Férjek! Ez nem javaslat: ez parancs! Hogyan készít magának Jézus szent és szeplőtlen menyasszonyt? Úgy, hogy az Isten igéjében megmossa őket. Az Isten igéje megszentel minket, megtisztít minket. Jézus a vére által megváltott, de az igéjének vize által mos meg és szentel meg minket. Mindkettőre szükségünk van. Meg lettünk váltva a vér által, de meg kell tisztuljunk az ige által.

Isten igéje szellemi tükör

Amikor belenézel, nem a fizikai megjelenésedet tükrözi vissza, hanem amilyen belül vagy valójában.

„Mert ha valaki hallgatója az igének és nem megtartója, az ilyen hasonlatos ahhoz az emberhez, aki tükörben nézi az ő természet szerinti ábrázatát: Mert megnézte magát és elment, és azonnal elfelejtette, milyen volt. De aki belenéz a szabadság tökéletes törvényébe és megmarad amellett, az nem feledékeny hallgató, sőt cselekedet követője lévén, az boldog lesz az ő cselekedetében.” (Jk 1:23-25)

Amikor tükörbe nézel, és valami hibát látsz, természetes, hogy kijavítod. Ha a hajad nincs rendben, megfésülöd. Jakab azt mondja, ugyanerre van szükséged, amikor Isten igéjének tükrébe nézel. A szellemi képedet kell látnod benne, és a szerint cselekedni, amit mutat.

Amikor Isten tükre először fedte fel számunkra az igazságot saját bűnünkről, azonnal ennek fényében cselekedtünk: megtértünk, hittünk és engedelmeskedtünk az evangéliumnak, és amikor legközelebb a tükörbe néztünk, többé nem láttuk saját bűnös természetünket. Helyette úgy láttuk magunkat, ahogyan Isten lát minket Krisztusban: megbocsátott, megtisztított, megigazított új teremtésként. Megértettük belőle, hogy dicsőséges csoda történt velünk.

Fordította: Marton Katalin

2017. szeptember 22., péntek

Derek Prince - A Nélkülözhetetlen Szó 6.

Isten igéje szellemi táplálék

Ha egyszer újjászülettél, táplálékra van szükséged. Isten igéje a pont megfelelő táplálékot jelenti a szellemi növekedéshez. Amikor szellemben még kisbaba vagy, tejre van szükséged:

„Mint most született csecsemők, a tiszta, hamisítatlan tej után vágyakozzatok, hogy azon növekedjetek;” (1Pt 2:2)

Sokan tanúsíthatjuk, hogy amikor friss újjászületettek voltunk, egyetlen dolgot akartunk csupán: Bibliát olvasni. Egészséges kisbabák voltunk, egészséges étvággyal az egyetlen valódi étel után, ami tápláló.

Ahogy növekedtünk, egyre több szilárd ételre volt szükségünk. A Hébereknek írt levél ötödik részében a szerző az mondja a zsidóknak – akik ismerték a Szentírást hátterükből fakadóan – amit néhányunknak meg kell hallania: amiért mindent ismersz, még jobban meg is kellene tenned!

„Mert noha ez idő szerint tanítóknak kellene lennetek, ismét arra van szükségetek, hogy az Isten beszédeinek kezdő elemeire tanítson valaki titeket; és olyanok lettetek, akiknek tejre van szükségetek és nem kemény eledelre. Mert mindaz, aki tejjel él, járatlan az igazságnak beszédeiben, mivelhogy kiskorú: Az érett korúaknak pedig kemény eledel való, mint akiknek mivoltuknál fogva gyakorlottak az érzékeik a jó és rossz között való különbségtételre.” (Zsid 5:12-14)

Ahhoz, hogy felnőj, használnod kell Isten igéjét. Használnod kell, hogy fel tudd ismerni azokat az erőket, akik szembeszállnak veled. Ha nem élsz aktívan Isten igéjével, sosem leszel képes tejnél többet fogyasztani. A kemény eledel azok számára van, akik gyakorlottak, használják az igét szorgalmasan és rendszeresen mindennapjaikban.

Isten igéje világos értelmet hoz létre

A 119. Zsoltárban a zsoltáros Istenhez beszélve azt mondja:

„A te beszéded megnyilatkozása világosságot ad, [és] oktatja az együgyűeket.” (Zsolt 119:130)

Amikor Isten igéje bejut az elménkbe és a szívünkbe, fényt gyújt benne. Ez más, mint egy képzés. A tanulás nem ad fényt; lehetsz képzett, mégis teljes sötétségben vagy. Talán képzettséget szeretnél, de vajon bölcsességet is keresel? Mert ezek nem ugyanazt jelentik. A képzés hasznos, de nem ad fényt.

Isten igéje fizikai egészséget hoz létre

Saját tapasztalatból állítom ezt.

„A balgatagok az ő gonoszságuknak útjáért, és az ő hamisságukért nyomorgattattak. Minden étket utála az ő lelkük, és a halál kapujához közelgetének. De az Úrhoz kiáltának szorultságukban: sanyarúságukból kiszabadította őket. Kibocsátá az ő szavát és meggyógyítá őket, és kimenté őket az ő vermeikből.” (Zsolt 107:17-20)

Ezek az emberek a halál torkában voltak, és ez hirtelen arra késztette őket, hogy segítségért imádkozzanak. És Isten „sanyarúságukból kiszabadította őket”. Figyeld meg, van itt három dolog, amit Isten tesz, amikor elküldi szavát: megment, meggyógyít és megszabadít. Három nagyszerű tette Isten kegyelmének: megvált a bűnből, meggyógyít a betegségekből, és megszabadít a démonoktól. Mindezt elsősorban a szavával viszi végbe.

„Fiam, az én szavaimra figyelmezz, az én beszédeimre hajtsad füledet. Ne távozzanak el a te szemeidtől, tartsd meg ezeket a te elmédben. Mert életük ezek azoknak, akik megnyerik, és egész testüknek egészség” (Péld 4:20-22)

Egy észak-afrikai kórházban töltöttem körülbelül hét hónapot, amikor felfedeztem, a rómaiknak írt levél 10:17-et: „A hit hallásból van, a hallás pedig Isten igéjéből” Új reménnyel kezdem átolvasni a Szentírást. De akadt egy problémám. Ígéretet ígéret után olvastam a gyógyulással kapcsolatosan, de azt gondoltam: „Ez csupán azt jelenti, hogy meggyógyítja a lelkemet. Nem igazán érdekli a testem, hiszen az romlott, mindenképpen meg fog halni egyszer.” De amikor ráakadtam a Példabeszédek 4:20-22-re, nem tudtam figyelmen kívül hagyni. Isten azt mondta az igéjéről „Mert életük ezek azoknak, akik megnyerik, és egész testüknek egészség” Még egy filozófus sem érthet a „test” szó alatt mást, mint hogy „test”.

Aztán a margóra pillantottam, és az „egészség” szó másik fordításaként a „gyógyszer” szerepelt ott. Azt gondoltam: „Hogyan veszik be az emberek a gyógyszert?” A válasz gyakran az: háromszor egy nap, étkezés után. Néhány hónap után elkezdtem Isten igéjét gyógyszerként alkalmazni – háromszor egy nap, minden étkezés után – és ez teljes és tartós gyógyulást jelentett számomra a világ egyik legegészségtelenebb klímájú helyén.

Fordította: Marton Katalin

2017. szeptember 14., csütörtök

Derek Prince - A Nélkülözhetetlen Szó 5.

Be kell fogadnod!

A tesszalonikiaknak szóló első levelében Pál azoknak a hívőknek ír, akik bámulatos módon fogadták az evangéliumot.

„Ugyanazért mi is hálát adunk az Istennek szüntelenül, hogy ti befogadván az Istennek általunk hirdetett beszédét, nem úgy fogadtátok, mint emberek beszédét, hanem mint Isten beszédét (aminthogy valósággal az [is]), amely munkálkodik is tibennetek, akik hisztek.” (1Tessz 2:13)

Amit a Biblia alakítani fog bennünk, attól függ, hogyan fogadjuk. Amikor Isten Szavaként fogadjuk, valami igazán jelentőségteljes dologhoz férünk hozzá.

„Mivelhogy az ő isteni ereje mindennel megajándékozott minket, ami az életre és kegyességre való, Annak megismerése által, aki minket a saját dicsőségével és hatalmával elhívott; amelyek által igen nagy és becses ígéretekkel ajándékozott meg bennünket; hogy azok által isteni természet részeseivé legyetek, kikerülvén a romlottságot, amely a kívánságban van e világon.” (2Pt 1:3-4)

Igazán izgalmas állítás! Isteni és mindenható erő áll rendelkezésünkre, mindenben, amire csak valaha szükségünk lesz! A New Age világnézete lényegében azt tanítja, hogy istenekké válhatunk. Ez nyilvánvalóan hamis állítás egyetlen alapvető ok miatt: Isten nem teremtett lény; mi teremtett lények vagyunk. A teremtett mindig teremtett marad. Ez kétségtelenül tény. Azonban mi részeseivé válhatunk Isten természetének, amikor elfogadjuk és alkalmazzuk az igében szereplő ígéreteket. Ez a sikerünk kulcsa. Ez a legdrágább ajándék, amit csak adott nekünk Isten.

Különleges hatékonyság

Pál azt mondta a tesszalonikiaknak, hogy Isten igéje hatékony bennetek, mert hisztek benne. Ezért szeretném átnézni az ige nyolc, életünkre vonatkozó hatását.

Isten igéje hitet hoz létre

A második világháború alatt kórházban majdnem egy teljes évig kórházban tartózkodtam az észak-afrikai sivatagban, egy olyan bőrfertőzéssel, amit az orvosok nem tudtak meggyógyítani. Friss keresztény voltam, és folyamatosan azt mondogattam magamnak, hogy „tudom, ha van hitem, Isten meggyógyít”. De a következő, amit kimondtam az volt: „csakhogy nincs hitem”.

Aztán egy nap a rómaiaknak írt levél 10:17 ugrott elém a lapokról: „Azért a hit hallásból van, a hallás pedig Isten igéje által.” Ha nincs hited, megszerezheted! Nem kell hit nélkül maradnod!

Az Újszövetség korában az olvasni tudó emberek nagy része, hangosan olvasott, még akkor is, amikor egyedül volt. Hasznos dolog hangosan olvasni, mert amikor hallod is, amit olvasol, hit jön létre benned.

Isten igéje az újjászületettek magja

Az Ő igéje az, ami történetesen a családja tagjává tett minket.

„Lelketeket az igazság iránt való engedelmességben képmutatás nélkül való atyafiúi szeretetre tisztítván meg a Lélek által, egymást tiszta szívből buzgón szeressétek; mint akik újonnan születtetek nem romlandó magból, de romolhatatlanból, Istennek igéje által, amely él és megmarad örökké.” (1Pt 1:22-23)

A „romolhatatlan mag” maga Isten igéje, ami hit által a szívbe fogadva újjászületést eredményez. A mag természete meghatározza annak az életnek a természetét, ami kinő belőle. Amikor almamagot ültetsz, nem kapsz narancsfát. Isten igéje romolhatatlan, ezért az élet, amit létrehoz romolhatatlan; isteni, szent, örökkévaló.

Fordította: Marton Katalin

2017. szeptember 5., kedd

Derek Prince - A Nélkülözhetetlen Szó 4.

Az élő és ható Ige

Legutóbbi levelemben elkezdtük áttanulmányozni Isten igéjének mindenre kiterjedő hatalmát. Olvastuk Pál második Timóteushoz írt levelében, a 3:16-17-ben, hogy „A teljes írás Istentől ihletett és hasznos a tanításra, a feddésre, a megjobbításra, az igazságban való nevelésre, hogy tökéletes legyen az Isten embere, minden jó cselekedetre felkészített.”

Ha szeretnél teljes és széleskörűen képzett lenni minden munkádban, ennek a forrása a Szentírás.

Megvizsgáltuk Jézus kapcsolatát is az igével – mind kimondott, mind írott formáját illetően – és úgy találtuk, az írás mindkét formáját teljes mértékben támogatta, és betöltötte.

Ezeken a példákon keresztül láttuk, hogy Isten azért küldte el Szent Szellemét, hogy az ő akarata szerint igazgassa Szavának leírását és végrehajtását. Végkövetkeztetésünk János nyomán az volt, hogy a Szent Szellem mindig Jézust dicsőíti. Ha valaha is találkoztál olyan szellemi megnyilvánulásokkal, amelyek nem dicsőítették Jézust, de másnak dicsőséget adtak, biztos lehetsz benne, hogy nem a Szent Szellemről van szó. A Szent Szellem elsődleges szolgálata, hogy kinyilvánítsa és dicsőítse Jézust.

Mit tehet az Ige?

A Hébereknek írt levél negyedik részében olvassuk Isten igéjének természetét:

„Mert az Istennek beszéde élő és ható, és élesebb minden kétélű fegyvernél, és elhat a szívnek és léleknek, az ízeknek és a velőknek megoszlásáig, és megítéli a gondolatokat és a szívnek indulatait.” (Zsid 4:12)

Isten igéje nem halott; nem csak feketével írt jelek egy fehér lapon. Él, és ahová csak elér, életet hoz. Sokkal hatalmasabb, mint a Sátán összes hazugsága, amivel betöltötte a világot.

A Biblia azt is kinyilvánítja, hogy az ember hármas lény (szellem, lélek és test alkotja), Isten hármasságának mintájára lett alkotva (Atya, Fiú és Szent Szellem). Az egyetlen módja annak megtanulására, hogyan válasszuk szét a lelket a szellemtől, Isten igéjéből származik. Ez az egyetlen eszköz, ami elég éles, hogy behatoljon és elválassza, a lelkit a szellemitől. A korintusiaknak írt első levél második részében Pál azt mondja, hogy a lelki ember nem képes felfogni Isten Szellemének dolgait, mert azok szellemiek. (14. vers)

Az ige az ízületeket és a csontvelőt is képes elválasztani egymástól. Ez leírja a figyelemre méltó áthatolási képességét az Igének; mélyebbre hatol, mint bármilyen sebész szikéje, vagy mint egy pszichiáter tudna. Ez az egyetlen eszköz, ami elvisz minket egészen az emberi személyiség legmélyére.

Valaki egyszer azt mondta nekem: „Amikor a Bibliát olvasod, a Bibliád is olvas téged.” Ez nagyon élénkítően hatott rám, mert amikor én olvasni kezdtem a Bibliát, csupán egy filozófus voltam. De ahogy haladtam vele, kezdtem magam másként érezni: önelégültségem, büszkeségem, arroganciám és intellektuális magabiztosságom kezdett eltűnni az írás előtt. És – amit nem hittem volna akkoriban – még most is dolgozik bennem az ige.

Fordította: Marton Katalin

2017. augusztus 28., hétfő

Derek Prince - A Nélkülözhetetlen Szó 3.

Az Efézusiaknak írt levél 6:17-ben Pál az mondja: „És vegyétek fel a Szellem kardját is, ami az Isten beszéde.” Két szót alkalmaz a görög a ’szó’ kifejezésre: az egyik a logosz, a másik a réma. A logosz a teljes, örökkévaló szava Istennek. A réma Isten kimondott szava. Ez utóbbit használja az Efézus 6:17: „vegyétek fel a Szellem kardját, ami Isten igéje [rémája, kimondott szava]” Amikor a Sátánnal küzdesz, Isten kimondott beszédével kell ütköztetned!

A Biblia nem fog védelmet adni, ha csak a könyvespolcodon tartod, és akkor sem, ha az éjjeliszekrényeden van. Kizárólag akkor működik, amikor idézed. A szádban kell tartanod, és magadnak is ki kell mondanod. Ekkor válik éles karddá, amitől az ördög megfutamodik. Egyszerűen sosincs válasza rá!

Nézzük meg, mit mond Jézus Isten írott igéjének hatalmáról, amikor az általunk Ószövetségnek hívott szövetségről beszél:

„Ne gondoljátok, hogy jöttem a törvénynek vagy a prófétáknak eltörlésére. Nem jöttem, hogy eltöröljem, hanem inkább, hogy betöltsem. Mert bizony mondom néktek, míg az ég és a föld elmúlik, a törvényből egy jóta vagy egyetlen pontocska el nem múlik, amíg minden be nem teljesedik.” (Mt 5:17-18)

A ’jóta’ szó a modern héberben a ’jod’ hangzónak felel meg, ami az ábécéjük legkisebb betűje. A ’pontocska’ egy apró vessző, amit a betűre tesznek, hogy megkülönböztessék egy hasonló betűtől. Ezek a legapróbb írásjelek az írott héber szövegben, és Jézus azt mondja, közülük egy sem fog eltűnni. Nem Isten kimondott szaváról beszél itt, mert a ’jóta’ és a ’pontocska’ kizárólag az írott szövegben alkalmazható. Tehát Jézus teljes mértékben elismerte Isten igéjének írott formáját.

Egy kicsivel később, egész közel szolgálatának végéhez, Jézus korának liberálisaival, a szadduceusokkal vitázott, akik nem fogadták el a teljes írás hitelességét. Kizárólag az első öt könyvet, a Tórát fogadták el. Vitatták a halottak feltámadásának tanítását, és egy okos kérdéssel fordultak Jézushoz, aki így felelt nekik:

„A halottak feltámadása felől pedig nem olvastátok-e, amit az Isten mondott néktek, így szólván: Én vagyok az Ábrahám Istene, és az Izsák Istene, és a Jákób Istene; az Isten nem holtaknak, hanem élőknek Istene.” (Mt 22:31-32)

Figyeld meg, hogyan alkalmazta Jézus az írást. Ezeket a szavakat Mózes írta le ezernégyszáz évvel korábban. Az Úr közvetlenül mondta Mózesnek egy akkori helyzetben. De Jézus nem egy olyan mondatról beszélt nekik, amit Mózes hallott ezernégyszáz évvel azelőtt. Azt mondta: „nem olvastátok-e, amit az Isten mondott NEKTEK?” Az írás sosem veszíti el aktualitását. Sosem csupán az emberi értelem feljegyzése az írás, hanem Isten ihlette. És még ha háromezer évvel ezelőtt írták is le, mégis Isten szava HOZZÁD, ma. Ezt jelenti az Írás tekintélye, ahogyan Jézus értette.

Az Újszövetség tekintélye

Az Újszövetség mögötti tekintély ugyanaz, mint az Ószövetség mögötti. Nézzük meg Jézust, tanítványaival! Kezdte felkészíteni őket arra a tényre, hogy elmegy tőlük.

„Ezeket beszéltem néktek, amíg veletek valék. Ama vigasztaló pedig, a Szent Szellem, akit az én nevemben küld az Atya, az mindenre megtanít majd titeket, és eszetekbe juttatja mindazokat, amiket mondottam néktek.” (Jn 14:25-26)

Az apostolok írásai mögött a Szent Szellem a tekintély. Jézus azt mondta Róla, két dolgot fog tenni: „mindenre megtanít majd titeket, és eszetekbe juttatja mindazokat, amiket mondottam néktek.” Tehát az evangéliumok feljegyzése nem az emberi emlékezeten múlott, hanem a Szent Szellem igazsága jelent meg benne.

Mellékesen hadd jegyezzem meg, hogy Jézus nem törődött a nyelvtani szabályokkal, amikor hangsúlyozta, hogy a Szent Szellem nem „valami”, hanem „valaki”. A görög nyelv szabályai szerint tárgyként kellett volna rá hivatkoznia, de nem így tett, hanem alanyként beszélt Róla. Életbevágóan fontos, hogy megértsd: a Szent Szellem nem valami, hanem „Valaki”, egy személy, akivel úgy kell összekapcsolódnod, mint egy személlyel.

János evangéliuma 16. részében Jézus egy másik, nagyon fontos jellemvonását emeli ki a Szent Szellemnek:

„De mikor eljő amaz, az igazságnak Szelleme, elvezérel majd titeket minden igazságra. Mert nem ő magától szól, hanem azokat szólja, amiket hall, és a bekövetkezendőket megjelenti néktek. Az engem dicsőít majd, mert az enyémből vesz, és megjelenti néktek.” (Jn 16:13-14)

A Szent Szellem mindig Jézust dicsőíti. Ha volt már olyan szellemi tapasztalatod, ami nem dicsőítette Jézust, ellenben embernek vagy valami másnak tulajdonított dicsőséget, biztos lehetsz benne, hogy az nem a Szent Szellem volt. A Szent Szellem legfőbb szolgálata, hogy Jézust kijelentse és dicsőítse. A Biblia azt mondja, meg kell ítélnünk a szellemeket, és azt, hogy valami a Szent Szellemtől származik-e, megítélhetjük arról, Jézust dicsőíti-e. Ha nem teszi – pedig nagyon jól hangzik, vagy nagyon szellemi, vagy akár messze hangzóan és hangosan szól – akkor nem a Szent Szellemtől van, mert a Szent Szellem senki mást nem dicsőít, csak Jézust. Ebben nagyon lelkiismeretes vagyok magammal szemben. Folyamatosan felteszem magamnak a kérdést, ezzel ellenőrzöm magam: „Vajon Jézusnak adom a dicsőséget, vagy arról próbálom meggyőzni az embereket, hogy Derek Prince valaki fontos ember?” Derek Prince csupán egy Isten kegyelméből megváltott ember.

Következő levelemben feltárjuk majd Isten beszédének további jellemzőjét. Segítségedre lesz, hogy felfedezd figyelemreméltó erejét és hatását, amit életedre gyakorol.

Fordította: Marton Katalin

2017. augusztus 18., péntek

Derek Prince - A Nélkülözhetetlen Szó 2.

Jézus és az Ige

Fontos megnéznünk magának Jézusnak a Bibliához viszonyulását, mert számunkra, akik a tanítványai vagyunk, ő a példa. Hogyan viszonyult a Bibliához? Nézzük meg egyik válaszát, amivel a zsidóság vezetővel folytatott vitában érvelt:

„Ha azokat isteneknek mondá, akikhez az Isten beszéde lőn (és az írás fel nem bontható)” (Jn 10:35).

Itt Jézus a Biblia mindkét elnevezését használja, amit csak követői valaha használtak: az Isten Igéje, és a Szentírás. Ahol az Isten igéje kifejezést használja, ott azt jelenti Istent által mondott beszédről van szó. Ezt nem ember mondta ki, hanem a Mennyből származik, Istentől. Ahol pedig azt mondja: „a Szentírás”, ott azt jelenti, amit írásban feljegyeztek. Isten sok mindent mondott, amit nem jegyeztek fel írásban, de amelyeket a Bibliában leírtak, azok a mi javunkra szolgálnak. Mindent tartalmaznak, ami csak az üdvösségünkhöz szükséges.

Jézus hozzáállása abban a kifejezésben összegezhető, ami úgy szól „Az írás fel nem bontható”. Semmi sem jellemzi jobban a Szentírás tekintélyét, annál teljesebben, mint ez az egyszerű mondat.

Nézzük meg hogyan használta Jézus az írást. Ő a példánk! Megnézzük, mi történt, amikor Jézust a pusztában megkísértette a Sátán. A Máté evangéliuma harmadik része feljegyzi Jézus bemerítését a Jordánban:

„És Jézus megkeresztelkedvén, azonnal kijöve a vízből; és íme, az egek megnyilatkozának neki, és ő látá az Istennek Lelkét alájönni mintegy galambot és ő reá szállani. És íme, egy égi hang ezt mondja vala: Ez amaz én szerelmes fiam, akiben én gyönyörködöm.” (Mt 3:16-17)

Te és én azt gondolhatnánk, hogy ezek után Jézusra egy könnyű időszak várt. Mind az Atya, mind a Szellem hozzájárulásával rendelkezett – valamint a próféta Bemerítő Jánoséval is. De nem ez történt.

Eztán a nyugodt és erőteljes találkozás után Jézus a pusztában találta magát, negyven napon át böjtölt, és a Sátán kísértette. Kérlek, ne gondold, hogy Isten áldása mindig könnyű életet biztosít számodra! Tény, hogy bizonyos értelemben még bonyolultabbá teszi az életet, mert a Sátán még sokkal erősebben szemben áll azokkal, akiket Isten felkent.

Lukács azt mondja, hogy Jézust a Szellem vezette ki a pusztába (Lk 4:1), de a negyven nap leteltével a Szent Szellem erejével tért vissza (Lk 4:14). Figyeld meg a különbséget! Egy dolog a Szellem által vezetettnek lenni, és más a Szellem erejében mozogni és tevékenykedni. Jézus nem tudta megtenni az utóbbit, amíg a Sátánnal való küzdelmében nem nyert. Valamilyen szinten mindannyiunknak végig kell mennünk ugyanezen az ösvényen.

Le kell győznünk a kísértést és ellenállást annak érdekében, hogy a Szent Szellem erejében tudjunk mozogni.

Amikor a Sátán a Máté 4-ben Jézushoz ment, az első dolog, amiben megkísértette, a kételkedés volt. Csaknem mindig ezzel közelít legelőször a Sátán. Nem tagadja közvetlenül az Isten igéjét, hanem megkérdőjelezi, hogy kételkedést hozzon létre. Figyeld meg az első dolgot, amit Jézusnak mondott a Sátán:

„És hozzámenvén a kísértő, monda neki: Ha Isten fia vagy, mondd, hogy e kövek változzanak kenyerekké.” (Mt 4:3)

Emlékezz rá, hogy Isten éppen most szólt a Mennyből, hogy „Ez az én szeretett Fiam.” De a Sátán kihívást intézett Jézushoz, hogy kételkedést hozzon létre benne abban, amit Istentől hallott. „Ha Isten Fia vagy, akkor csinálj valamit, amivel bizonyítod is! Változtasd ezeket a köveket kenyérré!”

De Jézus válasza így szólt: „Meg van írva: Nemcsak kenyérrel él az ember, hanem minden igével, amely Istennek szájából származik.” (Mt 4:4)

Nagyon lényeges, hogy Jézus úgy bánt ez a kísértéssel, hogy Isten írott beszédével ütköztette. „Meg van írva.” Ne gondold, hogy elég okos vagy az ördöggel vitázni! Ő sokkal okosabb, mint te. Nagyon hosszú ideje foglalkozik már ezzel. Ne próbáld meggyőzni észérvekkel. Inkább ütköztesd az Írással! Minden alkalommal, amikor megkísértette Jézust a Sátán, azzal válaszolt, hogy „meg van írva.” Valahányszor Jézus ezt mondta, a Sátán témát váltott. Tudta, hogy nincs válasza a Szentírásra. Ne érezz kísértést arra, hogy megpróbálod a Sátánt ésszel legyőzni! Válaszolj csak Isten írott beszédével! A Szentírásnak hatalma van. Fogadd el! Felelj ezzel az ördögnek! Ő nem tud Isten igéjére válaszolni.

Fordította: Marton Katalin