2016. november 15., kedd

Hack Márta - Az öröm és megnyilvánulásai bibliai szavak tükrében 5.

Az örvendezést vagy vigadozást kifejező 'gíl' ige azonban nemcsak a dicsőítés, a hálaadás hangos megnyilvánulását jelenti, hanem ugrálást, szökdécselést is. A 'gíl' (néha 'gúl' vagy 'gól') ige eredeti jelentése: „körben jár”. Eredete a ’gálál’ igére vezethető vissza, ami gurítást, gördítést, vagy például kövek elhengerítését jelenti. A Példabeszédek könyvében ezt olvassuk: „Bízzad az Úrra - 'gól al-Adonáj' - a te dolgaidat” (Péld 16,3). Mennyivel könnyebb terhektől megszabadulni, ha arra gondolunk: a dolgoknak - mint nehéz súlyoknak - az Úr vállaira történő átgurításáról, átgördítéséről van szó. Kerek, hengeres vagy gömbölyű dolgokat - mint a kerék, gyűrű vagy könyvtekercs illetve keringő mozgást, forgást - hempergéstől a vizek örvénylő, hömpölygő hullámzó mozgásáig - ennek a szónak származékai festik le. Ezekben agal hullám jelentésű szócska vált termékeny tőként számos szó gyökerévé. Ha az örömöt térbeli mozgásként képzeljük el, leginkább a forgás, keringés, körtánc kell eszünkbe jusson.

A 'gíl' igéből származó, hasonlóan hangzó főnév: 'gíl' és 'gilá', melyek - a 'szimcha'-nak gyakori szópárjai - ujjongó, kitörő, mozgásban megnyilvánuló örömet jelentenek. Olyan, szinte eksztatikus örömöt, ami például váratlan kincs felfedezőinek, vagy értékes zsákmány birtokába jutó harcosoknak jut osztályrészül.

”És szorgalmasabban keresék, mint az elrejtett kincset, akik nagy örömmel örvendeznek, vigadnak, mikor megtalálják...” (Jób 3,21-22) Az „örülnek örvendezéssel” kifejezés szó szerinti fordításában így hangozhat: „és örülnek egészen az ugrálásig” - bizonyos értelmezés szerint „örömük eksztázisig fokozódik”. Annyira örülnek, hogy önfeledten ugrálni kezdenek. A ige továbbá remegést, reszketést is jelent, akár félelem, akár ellenkezőleg: az öröm miatt. Kettős jelentése van, hasonlóan a ’pachad’, „fél” igéhez, ami remegést, félelmet ír le általában, de néha az örömöt is: "Akkor meglátod, és remeg - 'pachad' - és kiterjed szíved, mert hozzád fordul a tenger kincsözöne, és hozzád jő a népeknek gazdagsága” (Ézs 60,5).
A második zsoltárban azt olvassuk, hogy a 'gíl'-t, a kitörő örömöt reszketés kíséri, s ezzel szolgálhatjuk az Urat: „Szolgáljátok az Urat félelemmel, és örüljetek reszketéssel!” (Zsolt 2,11) Az öröm tehát egészen ugrálásig fokozódhat, a szív remegését okozhatja, s reszketéssel járhat együtt. 

A 'gíl' igétől alig különbözik jelentésében a 'chúl', 'chíl' ige, amely jelenthet csavarást, csavarodást, szülést, vajúdást, forgást, remegést, körtánc lejtését és azt, hogy valaki erős, hősies és bátor! A körtánc héberül: 'machól'. A 'chúl' gyökből származik a 'chajil' szó is, ami férfira vonatkoztatva erős, bátor, derék, hősies, kitűnő harcost, asszonyra értve pedig derék, sürgő-forgó, tettre kész, örömteli, erős személyiséget jelent. Az erős, hősies, bátor férfiakat Mózes arra válaszotta ki egész Izraelből, hogy a nép fejeivé tegye őket. A derék asszonyról pedig azt olvassuk, hogy ő különösen nagy értéket képvisel Isten és férje szemében egyaránt (2Móz 18,25, Péld 31,10). „Siralmamat vígságra fordítottad, leoldoztad gyászruhámat, körülöveztél örömmel.” (Zsolt 30,12) Ha szemügyre vesszük ezt a zsoltárverset, feltűnő, hogy örömmel fel lehet ruházni egy embert. A felövezés a Bibliában mindenkor az erő, a győzelem, a hadrafoghatóság, harci készültség jelképe. „Mert te öveztél fel engem erővel a harcra” - vallotta Dávid. Ezzel párhuzamba állítható az örömmel való felövezés. Az Űr „a roskadozókat erővel - 'chajil'-lal - övedzi fel” (lSám 2,4) Rendkívül jelentőségteljes az a tény, hogy a különféleképpen megnyilvánuló öröm megsokszorozza az emberi erőt, megacélozza az akaratot, leküzdhetővé teszi a félelmet, harcra és győzelem kivívására teszi alkalmassá az embert. Ezért oldozza le a gyászruhát, és ruház fel az öröm szellemével. Az idézett zsoltárvers szó szerinti fordításban így hangozhatna: „Gyászolásomat körtáncra - 'machól' -változtattad, leoldottad zsákruhámat, felöveztél örömmel.”

Forrás: Új Exodus Magazin, 7. évf. 2. sz. / 1995.

Zsoltárok Könyve 119:21-30.

21. Megdorgáltad az átkozott kevélyeket, kik eltévedtek parancsaidtól!
22. Gördíts le rólam gyalázatot és csúfságot, mert bizonyságaidat megóvtam.
23. Bár ültek is nagyok, egymással beszéltek ellenem: a te szolgád elmélkedik törvényeiden.
24. Gyönyörűségem is a te bizonyságaid, azok a tanácsosaim.
25. A porhoz tapadt a lelkem; élessz fel engem igéd szerint!
26. Útjaimat elbeszéltem s te meghallgattál: taníts engem törvényeidre!
27. Rendeleteid útját értesd meg velem, hadd elmélkedem csodatetteiden,
28. Szétfolyt a lelkem bánattól: támassz föl engem igéd szerint!
29. Hazugság útját távoztasd tőlem, s tanoddal kegyelmezz nekem.
30. Hűség útját választottam, ítéleteidet magam előtt tartottam.

IMIT fordítás. (Az IMIT Bibliát, 1898-1907 között jelentette meg az Izraelita Magyar Irodalmi Társulat. Zsidó rabbik által fordított Ószövetség magyarul.)

2016. november 14., hétfő

Joyce Meyer - Találd meg a valódi önmagad és töltsd be elhívásodat 1.

BEVEZETÉS

Hogy lakozzék a Krisztus a hit által a ti szívetekben; A szeretetben meggyökerezvén és alapot vevén. Efezeus 3:17

Ez a könyv arról szól, hogy mennyire fontos önmagad megismerése, elfogadása, azért, hogy olyanná válj, amilyenné Isten akar tenni téged.

A szolgálatom hosszú évei alatt rájöttem, hogy az emberek nem igazán szeretik magukat. Ez egy hatalmas probléma, sokkal nagyobb, mint gondolnád. Nehéz úgy élvezni az életet, ha nem vagy jóban önmagaddal. Ha saját magaddal nem vagy jó viszonyban és nem tudod magadat elfogadni, hogyan akarsz dűlőre jutni másokkal? Ha te is elutasítod saját magadat, miért várod el másoktól, hogy elfogadjanak olyannak, amilyen vagy? Az emberi kapcsolatok életünk fontos részét képezik. Az a mód, ahogyan magunkat látjuk, meghatározza azt, mennyire sikeres az életünk és a kapcsolataink.

Ha olyan emberek vesznek körül, akik teljesen bizonytalanok önmagukban, én is elbizonytalanodom velük kapcsolatban. Szerintem nem Isten akarata az, hogy a gyermekei ne legyenek magabiztosak. A bizonytalanság az ördög műve.

Jézus azért jött, hogy helyreállítsa az életünket. Ennek fontos része az, hogy egészséges, kiegyensúlyozott önképünk legyen. [Isten helyre akarja állítani a lelkünket. A Zsoltárok 23:1-3-ban Dávid a következőket mondja: „Az Úr az én pásztorom… a lelkemet megvidámítja. A Lukács 4:18-ban azt látjuk, hogy „Az Úrnak szelleme van én rajtam [Jézuson], mivelhogy felkent engem, hogy a szegényeknek az evangéliumot hirdessem, elküldött, hogy a töredelmes szívűeket meggyógyítsam, hogy a foglyoknak szabadulást hirdessek és a vakok szemeinek megnyílását, hogy szabadon bocsássam a lesújtottakat”.]

Milyennek látod önmagadat?

Az önképünk nem más, mint az a kép, amelyet magunkban hordozunk saját magunkról. Ha nem a Szentírásnak megfelelő, egészséges önképet alakítjuk ki magunkban, szenvedni fogunk a félelem, a bizonytalanság, a félreértések miatt. Figyelted, ugye, hogy mit mondtam: „szenvedni fogunk”.

Azok az emberek, akik bizonytalanok magukkal kapcsolatban, az elméjük, az érzelmeik is megszenvedik ezt, csakúgy, mint társadalmi és szellemi életük. Bizton állíthatom, hogy szenvednek, hiszen több ezer emberrel beszéltem már erről. Sőt, személyesen is megtapasztaltam mindezt, nekem is voltak nehézségeim ezen a területen.

Sosem felejtem ez azt a gyötrelmet, amit akkor éltem át, amikor az volt az érzésem, hogy azok az emberek, akikkel éppen együtt vagyok, nem szeretnek, vagy amikor meg akartan dolgokat tenni, de nem éreztem magam eléggé bátornak ahhoz, hogy megtegyem. De Isten Igéjének tanulmányozása és feltétel nélküli szeretetének és elfogadásának megtapasztalása gyógyulást hozott az életembe. Ezt szeretném most neked is átadni.

Menekülés a pusztulástól

"Zákeus pedig előállván, monda az Úrnak: Uram, ímé minden vagyonomnak felét [most, a helyreállítás által] a szegényeknek adom, és ha valakitől valamit patvarkodással elvettem, négy annyit adok helyébe. Monda pedig néki Jézus: Ma lett [szellemi és messiási értelemben vett] üdvössége ennek a háznak! mivelhogy ő is Ábrahám [valódi szellemi] fia. Mert azért jött az embernek Fia, hogy megkeresse és megtartsa, ami elveszett." Lukács 19:8-10

Olvasd csak el még egyszer a 10. verset: azt írja, „ami elveszett”, nem azt, „aki elveszett”. Az előző versben olvastuk, hogyan nyert üdvösséget Zákeus, a fővámszedő, és egész háza népe. Elveszettek voltak, most megmenekültek, de az üdvösségük ezzel nem ért véget.

A következő kijelentés arról szól, hogy Jézus eljött, hogy megkeresse és megtartsa azt, ami elveszett. Én ezt a verset úgy értelmezem, hogy nem csak az elkövetett bűneinktől akar megmenteni minket, hanem a sátán valamennyi mesterkedésétől, hogy az életünket romba döntse.

Mindannyiunknak van egy sorsa, életpályája, amit be kell futnia: ezt azonban nem tudjuk teljesíteni mindaddig, amíg bizonytalanok vagyunk abban, kik is vagyunk, és egy hibás önképet formálunk magunkról.

Isten kiválasztott téged

Mielőtt az anyaméhben megalkottalak, már ismertelek [mint kiválasztottamat]. Jeremiás 1:5

Isten nem akarja, hogy rosszat gondoljunk magunkról. Azt akarja, hogy jól ismerjük önmagunkat, és fogadjuk el magunkat olyanoknak, amilyenek vagyunk. Istennél jobban senki sem ismer bennünket. Annak ellenére, hogy ismeri valamennyi hibánkat, fogyatékosságunkat, mégis kiválasztott minket Magának és elfogad olyannak, amilyenek vagyunk. A helytelen viselkedést nem fogadja el, de a személyhez mindig hű és igaz.

A következő oldalakon lehetőséget nyílik majd arra, hogy megtanuld, milyen nagy a különbség a személyed és a cselekedeteid megítélése között. Olvasás közben rájössz majd, hogy Isten gyűlöli a bűnt, de az embert szereti; ezt a két dolgot következetesen elválasztja egymástól.
A mi Urunk a szívek Istene. Ő a szívünket látja, nemcsak a külső burkolatot, amelyben élünk, és ami annyi kellemetlenséget okoz nekünk nap mint nap. Meg vagyok győződve arról, hogy Isten ezeket két külön dologként kezeli, és minket is meg akar tanítani erre a látásmódra.

Hiszem, hogy ennek a könyvnek az olvasása fordulópontot jelent majd az életedben. Megtanulod, hogyan nézz szembe a gyengeségeiddel, megtanulod elfogadni magad. Megtapasztalod majd azt a szabadságot és gyógyító erőt, ami akkor szabadul majd fel, ha megtalálod önmagad.

Fordította: Berényi Irén

Marilyn Hickey - Gyerekek, akik célba találtak. A tiéd is célba találhat 6.

Keresztelő János
(Lukács 1.2) 

Erzsébet az ablakon keresztül kitekintett –de valójában nem látta az elé táruló képeket. A gondolatai a csoda események körül forogtak, amelyek az elmúlt hónapokban történtek. Fény tükröződött át az ablakon keresztül körvonalazva a nő kerekded alakját. Erzsébet lenézett a hasára, amelyet ruhájának redői már nem tudtak eltakarni. Meleg borzongás futott végig a testén arra a gondolatra, hogy azt a gyermeket hordozza, akiről soha nem gondolta volna, hogy megszületik. Erzsébet magában beszélve ezt mondta: „Csodálatos dolgot cselekedett velem az Úr, amikor kegyelemmel rám nézett. „ Erzsébet élénken emlékezett arra a hat hónappal azelőtti napra, amikor Zakariás hazajött a Templomban végzett papi szolgálatából, megnémulva az angyallal történt találkozás után. Attól a pillanattól kezdve egyetlen szó sem hagyta el Zakariás száját és a kommunikációja egyetlen módja az írás maradt. 

Azalatt, míg Zakariás bent volt az illatáldozati oltárnál a Szent Helyen hirtelen megjelent neki egy angyal. Félelem fogta el az idős papot. Hitetlenül hallgatta Gábriel szavait, „Ne félj Zakariás! Az imád meghallgattatott, a feleséged Erzsébet fiút fog szülni és Jánosnak fogod hívni a gyermeket! Ez a gyermek örömöt és vidámságot fog hozni neked és sokan fognak örülni a születésének. A kételkedésed miatt viszont néma maradsz a születéséig.” 

Erzsébet még mindig az ablaknál állt azon tűnődve vajon az Úr milyen dolgokat tartogat ennek a drága gyermeknek, akit a szíve alatt hordott, amikor észrevette egy fiatal nő kecses alakját felkapaszkodni a dombon a háza felé. „Úgy néz ki, mint az unokahúgom Mária?! „Ez valóban Mária! - kiáltott fel Erzsébet. Milyen örömteli időben érkezett, milyen csodálatos áldást tudok megosztani ezzel az édes lánnyal. „Erzsébet kinyitotta az ajtót és a két nő egymás karjaiba esett. Az ölelésnek véget lett és a két nő szeretettel nézett egymásra. Mária üdvözölte elsőként Erzsébetet. Erzsébet azonnal érezte, ahogy a gyermek megmozdul a hasában és betöltötte az öröm. Abban a pillanatban egy megdöbbentő kijelentés tört át a szellemén és elkezdett prófétálni. „Áldott vagy te az asszonyok között és áldott a TE méhednek gyümölcse. A gyermekem örömében ugrott egyet a hasamban, amikor üdvözöltél! Hogyan történhetett ez, hogy az én Uramnak az anyja meglátogatott engem? 

„Ezután Mária következett a prófétálásban. „A lelkem magasztalja az Urat és a szellemem örvendezett Istenben az én Megváltómban, mert rátekintett szolgálóleánya alázatos állapotára. Az Úr nagy dolgokat cselekedett velem és szent az Ő neve. Kegyelme nemzetségről nemzetségre azokra száll, akik félik Őt!” Mária tovább folytatta Isten az övéi felé való csodadolgainak magasztalását. Amikor Mária befejezte Erzsébet csak bámult rá és a gondolatai azokon a szavakon csüngtek, amelyeket mindketten mondtak. Itt áll Júda régen várt Messiásának, Izráel szabadítójának anyja előtt! Ennek a gyermeknek a fogantatása is furcsa körülmények között történt. Erzsébet meghallgatta Mária beszámolóját egy másik három hónappal ezelőtti angyali látogatásról. Máriát is valósággal sokkolta az angyal bejelentése, de bízott Istenben. Máriának kellett Isten Fiát megszülnie! „Jól tudod”- szólt Mária-„hogy József és én még nem vagyunk házasok. Az angyal viszont biztosított arról, hogy Istennek semmi sem lehetetlen és azt is mondta, hogy a gyermek a Szent Szellemtől fogan, hiszen én szűz vagyok. 

Az angyal Józsefet is meglátogatta így csendben összeházasodtunk. József küldött ide, hogy töltsek egy kis időt veled.”A két nő újra megölelte egymást és azon ámultak, hogy Isten mindkettőjük szavait hirtelen és csodálatosan betöltötte. Pár hónappal később, amikor Erzsébet fiút szült, Zakariás nyelve megoldódott és mindenkinek örömmel újságolta, hogy a gyermek neve János lett. A kicsi Jánost szülei gondosan és szeretetben nevelték Isten dolgaira. János szerette hallgatni, amikor a szülei az ő természetfeletti születéséről meséltek és élete minden napját Isten szolgálatára való odaszánásra célozta meg. János volt, akit Isten arra használt, hogy kihirdesse Mária Fia Jézus Isten Báránya, akit a világ bűneinek megváltására küldtek. Szülők és gyermekek! Mindannyian különleges életet kaptatok szerető Istenünktől. Mindegyik gyermek ott volt az Atya szívében, amikor elküldte a Fiát, hogy megváltást hozzon a világnak. Szülők! Semmi kétség a felől, hogy ámulva néztétek gyermekeitek születésének csodáját és van egy nagyszerű felelősségetek a felnevelésükben is. Sose feledjétek, ezt a ti elkötelezettségetek az Úr felé és az istenfélő nevelés, amelyet adtok mindegyik gyermeketek életében örömteli eredményeket fog aratni. Gábriel Máriának szólott szavaz ma is igazak, „Istennel semmi sem lehetetlen!” 

Igék neked és a gyermekednek (Károliból)

Máté 19:26 Jézus pedig rájuk tekintvén, monda nékik: Embereknél ez lehetetlen, de Istennél minden lehetséges. 

Márk 9:23 Jézus pedig monda néki: Ha hiheted azt, minden lehetséges a hívõnek.

Lukács 1:50 És az õ irgalmassága nemzetségrõl nemzetségre [vagyon] azokon, a kik õt félik. 

Lukács 1:74-75 Hogy megszabadulván a mi ellenségeink kezébõl, félelem nélkül szolgáljunk néki. Szentségben és igazságban õ elõtte a mi életünknek minden napjaiban.

Fordította: Nagy Andrea

Idézet

"Az igazi hithez annyira hozzátartozik az érzelem, hogy nem is létezik igazi hit érzelem nélkül. Akinek hitéletében nincsenek érzelmek, annak szelleme halott és szívében nincs meg Isten Szellemének erőt adó, megélénkítő és védelmező befolyása. Az igazi hit nem csupán érzelmekből áll, de nincs igazi hit érzelmek nélkül."

Jonathan Edwards

Zsoltárok Könyve 119:11-20.

11. Szívembe rejtettem szavadat, azért, hogy ne vétkezzem ellened.
12. Áldva légy, Örökkévaló, taníts engem törvényeidre!
13. Ajkaimmal beszélem el mind a szájad ítéleteit.
14. Bizonyságaid útján örvendtem mint mindenféle vagyon fölött.
15. Rendeleteiden hadd elmélkedem, és hadd tekintsem ösvényeidet.
16. Törvényeidben gyönyörködöm, nem felejtem el igédet.
17. Végezz jót szolgádon, hadd éljek és őrizzem meg igédet.
18. Nyisd meg szemeimet, hogy láthassak csodás dolgokat tanodból!
19. Jövevény vagyok a földön; ne rejtsd el tőlem parancsaidat!
20. Megtörődik a lelkem, vágyakozva ítéleteid után minden időben.

IMIT fordítás. (Az IMIT Bibliát, 1898-1907 között jelentette meg az Izraelita Magyar Irodalmi Társulat. Zsidó rabbik által fordított Ószövetség magyarul.)

2016. november 11., péntek

Németh Sándor - Isten Igéjének hatalma

A keresztény élet és szolgálat akkor válik gyümölcsözővé, a Szentlélek akkor működik hatékonyan az emberek életében, ha a középpontban Isten Igéjének hirdetése és tanítása áll. Az Isten áldásaiból való részesedés, és szellemi fejlődésünk, növekedésünk első legfontosabb feltételeként hinnünk kell abban, hogy a Szentírás Isten Igéjének írott formája. Pál apostol Timóteushoz írt második levelében kijelenti, hogy az Írás szerzője a Szentlélek; ezért a teljes Szentírás olvasásakor Isten lehelete, szelleme folyamatosan megérint bennünket. A Názáreti Jézus Krisztus a Kísértővel szemben mindhárom alkalommal az Írásból idézett, ami azt jelenti, hogy elfogadta az Írás abszolút tekintélyét. Az Isten Igéjével való rendszeres táplálkozás, közösség eredménye a gyümölcsöző, produktív élet, amely mások számára is áldást jelent.

Idézet

Amint befejeztem a prédikációt és lelkesen hívtam minden bűnöst, hogy lépjen be a szentek szentjébe ezen az új és élő úton keresztül, azok közül, akik ezt hallgatták sokan erős kiáltások és könnyek között elkezdték Istent segítségül hívni. Néhányan lerogytak, nem maradt bennük semmi erő. Mások erősen reszkettek és remegtek. Megint másoknak minden testrészük görcsösen vonaglani kezdett, gyakran olyan hevesen, hogy négyen-öten sem tudták őket lefogni. Én már sok hisztérikus és epilepsziás rohamot láttam, de azok egyáltalán nem hasonlítottak ezekre a megnyilvánulásokra. Rögtön imádkoztam, hogy Isten ne engedje a hitben erőtleneket megbotránkozni.

Egy hölgy azonban mélyen megbotránkozott, és biztos volt benne, hogy ezek az emberek abba tudták volna hagyni a reszketést, ha akarják. Senki nem tudta meggyőzni őt az ellenkezőjéről. Már három vagy négy yardnyi távolságra volt az összejövetel helyétől, amikor hirtelen összeesett, ugyanolyan vadul rángatózva, mint a többiek. Huszonhat embert érintett meg így Isten. Legtöbbjüket békesség és öröm töltötte be amíg imádkoztunk értük...

John Wesley, Journal, 1739. június 15.

Németh Sándor - Hogyan (ne) imádkozzunk? 4.

Az imák degenerálódhatnak akkor is, ha az imádkozó szexuális bűnben él, vagy parázna vágyaktól, kívánságoktól elragadtatva fogalmazza meg kérését Istennek. Pál apostol ezt írja Timóteusnak: „A fiatalabb özvegyasszonyokat pedig mellőzd; mert ha gerjedeznek Krisztus ellenére, férjhez akarnak menni. Ezeknek ítélete megvan, mivelhogy az első hitet megvetették. Egyszersmind pedig dologkerülők lévén, megtanulják a házról házra való járogatást; sőt nem csak dologkerülők, hanem fecsegők is és más dolgába avatkozók, olyanokat szólván, amiket nem kellene. (...) Mert némelyek már elhajlottak a Sátánhoz.” (lTim 5,11-15).

A kéjsóvárgás és szexuális izgalom állapotában elhangzó imák nem jutnak fel Istenhez. Ha ebben az állapotban könyörög valaki az Úrhoz házastársért, akkor imája még a varázslás eszközévé is válhat. Az Úrhoz ugyan nem jutnak el az ilyen kérések, de az a személy, akire a kóros szenvedély irányul, szexuális nyomás alá kerül. Ne kötözzétek meg egymást, ne okozzatok kárt egymásban! Ha házastársra van szükséged, hálaadással és hittel tárd a kívánságodat az Úr elé. Istenre ima formájában sem lehet ráerőszakolni az emberi szándékot. Isten akaratához kell igazítani az emberi elképzeléseinket, és akkor válasz érkezik az Úrtól a kéréseinkre.

A leuraló és elnyomó imák tulajdonképpen az ima tekintélyével való visszaélések. Sajnálatos módon némelyek ezt használják fel arra, hogy uralmuk alá rendeljék testvéreiket. A zárt közeg kedvez ilyenfajta imastílusok kialakulásának, és egy idő után a csoport tagjai észre sem veszik, hogy a negatív motívumú imák és kézrátevések elválasztják őket Isten akaratától, sőt az egyháztól is. Az ilyen imák tényleges célja hamis szellemi tekintély kiépítése és fenntartása az adott csoport felett. Az ima nem lehet gondolat- és akaratátvitel, vagy pozíció kiépítésének az eszköze. Ezeknek az imáknak a személyiséget súlyosan romboló hatásuk van. Az Úr követésében és megismerésében visszatartja és eltorzítja a hívőket.

Az imádkozás egy másik fontos típusa a szellemi harc, amely a menny és a föld közötti sötét válaszfalat képező gonosz szellemi lények ellen irányul. Dániel könyvéből megtudhatjuk, hogy ez a szellemi fal még az Isten akaratában elhangzott imákra küldött válaszokat is visszatarthatja egy ideig.
A szellemi harc agresszív ima, amelyben Isten erős fegyvereivel (Jézus Krisztus neve, vére, Isten Igéje, Szent Szellem ereje) az erősségek lerombolását hajtják végre az imádkozók. Pál Efézusbeliekhez írt levelében a következőt olvassuk: „Mert nem test és vér ellen van nékünk tusakodásunk, hanem a fejedelemségek ellen, a hatalmasságok ellen, ez élet sötétségének világbírói ellen, a gonoszság szellemei ellen, melyek a magasságban vannak.” (Ef 6,12)

Az agresszív ima célja egy adott terület, közösség, szituáció, magatartásformák felszabadítása a gonosz szellemi lények uralma és befolyása alól. Tehát ez nem emberek ellen, hanem a Sátán gonosz angyalai ellen irányul az emberek érdekében. Isten Igéje azt mondja, hogy a mi ellenségünk az ördög, és nem az emberek. A szellemi harccal való visszaélés abban áll, hogy az ellenségkép megváltozik.

A gonosz szellemi lények (démonok, gonosz angyalok) helyére emberek kerülnek. Ennek következtében úgy harcolnak az emberek ellen Isten fegyvereivel, mintha ők maguk lennének a Sátán megtestesítői. Az ilyen imák már a mágia kategóriájába tartoznak, amelyek által még varázslás általi gyilkosság bűnébe is eshetnek lázadó keresztények. Jézus Krisztus nyomatékosan felhívta a tanítványok figyelmét arra, hogy az imádkozás előtt bocsássanak meg az ellenük vétkezőknek, mert a megbocsátás hatékonnyá teszi az imaharcot az embereket fogságban tartó gonosz szellemek ellen is. A démonikus imák bálványokhoz és gonosz angyalokhoz megfogalmazott kéréseket foglalnak magukba, amelyek meg­valósulhatnak például halott emberekhez, kegytárgyakhoz, szobrokhoz és képekhez való könyörgésekben. A Jézus Krisztus mellett, s Vele szemben közbenjárói rangra emelt elhunyt személyekhez intézett kéréseken túl (Mária, Buddha, Mohamed, katolikus szentek stb.) még idetartoznak a sámánok imái, rontó átokszövegei, a római pápák kiátkozó és kiközösítő nyilatkozatai. Az ördögi imák az ördögi tudományt tartalmazzák, amelyről Jakab beszél a levelében.

Az ördögi imákról már az Ószövetségben is szó van a hamis prófétákkal kapcsolatban:,,És te, embernek fia, fordítsd orcádat néped leányaira, akik önnön szívükből prófétáinak, és prófétálj ellenük. És mondjad: így szól az Úr Isten: jaj azoknak, akik kötéseket varrogatnak minden kézcsuklóra, és takarókat készítenek akármilyen termetűek fejére, hogy lelkeket vadásszanak! Némely lelket elvadásztok népemtől, másokat elevenen megtartotok a magatok hasznára. És megszentségtelenítetek engem népem előtt néhány marok árpáért és falat kenyérért, hogy lelkeket öljetek, melyeknek nem kellene meghalniuk, és hogy lelkeket elevenen megtartsatok, melyeknek nem kellene élniük, hazudozván népemnek, mely hazugságra hallgat. (Ez 13,17-19)

A démoni imák által sátáni befolyás alá akarják helyezni az emberek életét, szívét, hogy ezáltal elszakítsák őket Isten szeretetétől, vagy szolgálatukat megakadályozzák, és sorsukat irányítsák. A démonikus imák Isten előtt utálatosak: „Valaki elfordítja az ő fülét a törvénynek hallásától, annak könyörgése is utálatos.” (Péld 28,9).

Jó, ha tudjuk, mi az ördögnek az imával kapcsolatos terve, de ne felejtsük el, hogy a bennünk lakozó Szent Szellem nagyobb, mint a hamis prófétákban, hamis tanítókban, sámánokban, mágusokban, varázslókban lakozó  szellem! Ezért nem kell félni a démonikus imáktól, ezzel szemben is a szellem fegyvereit kell hordozniuk a hívőknek. A bennünk lakozó mindenható Szent Szellem megerősít bennünket: „Ne félj, mert megváltottalak, neveden hívtalak téged, enyém vagy! Mikor vízen mégy át, én veled vagyok, és ha folyókon, azok el nem borítanak, ha tűzben jársz, nem égsz meg, és a láng meg nem perzsel téged. Mert én vagyok az Úr, a te Istened, Izraelnek Szentje, a te meg­tartód." (Ézs 43,1-3)

Élőszóban elhangzott prédikáció szerkesztett változata. 1992.

Zsoltárok Könyve 119:1-10.

1. Boldogok a gáncstalan utúak, kik az Örökkévaló tana szerint járnak!
2. Boldogok, kik megóvják bizonyságait, egész szívvel keresik őt;
3. nem is cselekedtek jogtalanságot, az ő útjaiban jártak!
4. Te parancsolataid, rendeleteidet hogy megőrizzük nagyon,
5. Vajha megszilárdulnának útjaim, hogy megőrizzem törvényeidet!
6. Akkor nem szégyenülök meg, mikor tekintek mind a parancsaidra.
7. Magasztallak szívnek egyenességében, mikor tanulom igazságos ítéleteidet.
8. Törvényeidet megőrzöm, ne hagyj el oly nagyon!
9. Miáltal teszi tisztává ifjú az ösvényét; Hogy megőrzi igéd szerint!
10. Egész szívemmel kerestelek; ne engedj eltévednem parancsaidtól!

IMIT fordítás. (Az IMIT Bibliát, 1898-1907 között jelentette meg az Izraelita Magyar Irodalmi Társulat. Zsidó rabbik által fordított Ószövetség magyarul.)

2016. november 10., csütörtök

Michael L. Brown - A kritizáló szellem jellemvonásai 3.

Különösen fontos megemlékezni ezekről, amikor ébredés van. Hogy miért? Azért, mert minden ébredésnek megvannak a kritikusai, és könnyebb minden kritikát visszautasítani azzal, hogy testi, vagy az ördögtől van. Lehet, hogy éppen egy életmentő tanácsot vagy fontos észrevételt söprűnk le az asztalról. A romboló kritika általában túl harsány és agresszív, emiatt az építő megjegyzések sokszor nem hallatszanak. Könnyen abba a hibába eshetünk, hogy mindenkit figyelmen kívül hagyunk, aki nem ért egyet velünk, mondván: „Minden ébredésnek megvannak a maga kritikusai, mivel én benne vagyok az ébredésben, biztos, hogy az, aki nem ért velem egyet, az az ellenségem.”

Az efféle magatartás gőghöz vezethet, és ez a ravasz bűn könnyen behatolhat azok szívébe, akiket erőteljesen használ az Úr. Ezután füleik bezáródnak minden megjegyzés, tanács és feddés előtt. (Mellesleg a büszkeség gyakran a bizonytalanság testi maszkja, az egészséges és őszinte önvizsgálat elkerülésének bűnös módja.) Ezért az ébredésben részt vevőknek különös figyelmet kell fordítaniuk az alázatos, tanítható magatartás megőrzésére, és örömmel kell fogadniuk a tanácsot és feddést. Ez a fajta kritika valóban életet jelent.

A destruktív kritikáról nem lehet ugyanezt elmondani; az sokkal több kárt okoz, mint hasznot. (Őszintén szólva az ilyen kritikusok pusztítást szabadítanak Krisztus Testére. Módszereikkel és taktikáikkal még akkor is többet ártanak, mint használnak az embereknek, ha történetesen igazuk van.) Természetesen sok olyan ellenzője is van az ébredésnek, aki nem szidalmazza, rágalmazza és sértegeti azokat, akikkel nem ért egyet. Ezek az emberek nyitottak, taníthatók, és nem gondolják, hogy ők az igazság letéteményesei. Gyakran pozitívan reagálnak az őszinte közeledésre, és az igazsággal való szembesülés után sokszor - álláspontjukat felülbírálva -, az ébredés támogatóivá lesznek. Egy ilyen testvér azt mondta: „Ezután már nem az ébredés rombolásán fáradozom, hanem imádkozom érte... Isten adjon nekem bölcsességet és belátást, hogy hiteles és igei érveket tudjak felhozni azokkal szemben, akik azt hiszik, jogos az aggodalmuk.’’

Sajnos ritkán tapasztalunk ilyen hozzáállást a destruktív kritikusok körében. Bár ők hevesen cáfolják ezt, sok esetben pontosan a farizeusi magatartás leírása illik rájuk, amit Jézus is elítélt kora képmutató vezetőinek életében. A büszke, önigazult, válogatós, hibakereső, hálátlan, keserű és gyakran nyakas, soha meg nem elégedő magatartás jellemzi kritikus testvéreinket ma is.

Ruff Tibor - A budai várnak semmi köze a magyarokhoz

Hogyan súroljuk fel az őrület határát?

A törökök által épített fürdők, mecsetek és a Gül Baba utca elnevezése is bizonyítják, hogy a megszálló magyaroknak semmi közük Budához, különös tekintettel a Rózsadombra, mely még nevét is a Gül Baba által ültetett rózsakertről kapta. A római katolikus egyháznak nincs köze a vatikáni Szent Péter-bazilikához, mely az olaszoké; a muszlimoknak nincs közük Mekkához, a hinduknak a Gangeszhez. El a kezekkel, székelyek, Székelyudvarhelytől, hiszen az mindig is román város volt; a holokauszt soha nem történt meg; a világörökség védelmezői pedig szavazzák meg, hogy a Moszkvát megszálló oroszok azonnal fejezzék be a Kreml és a Blazsennij-székesegyház környékén folyó útfelújításokat, melyekkel valójában megsemmisíteni igyekeznek annak bizonyítékait, hogy Moszkva kezdettől fogva az Észak-Amerikában őslakos kelták és angolszászok szent helye volt. És talán még a Fradi B-középnek is igaza van, amikor azt énelklik kórusban: „Borneó és Celebesz magyar volt és magyar lesz…”

Körülbelül ilyesmi következik az UNESCO elmebetegséggel – a túloldalról – határos nyilatkozatából, melynek hátterében az a meggyőződés áll, hogy Izraelnek és a zsidó népnek nincs köze a jeruzsálemi Templom-hegyhez. Ez nemcsak hitbeli kérdés, amely a teljes Szentírás történelmi hitelességét megtagadja, hanem történelmi és régészeti tények tömegének lesöprése is az asztalról egyetlen mozdulattal, vagyis nemcsak a hívők, hanem minden józan ember arcul köpése is – tehát az egész emberiség közügye is.

A jeruzsálemi Templom-hegy immár háromezer éve a zsidó vallás legszentebb helye, ahol azóta soha, egyetlen pillanatra sem szűnt meg a zsidó jelenlét, még akkor sem, amikor ez az ott lévő zsidók számára a megszálló birodalmak általi halált jelentette. Erről az egész világon a legszentebbként és legnagyobb hatásúként ismert könyv, a Biblia mellett több ezer régészeti tény, valamint az ókor óta született – nem csak zsidó – történelmi feljegyzések is tanúskodnak. Ha olyat lehet állítani, mint amit az UNESCO állít, akkor már mindent lehet állítani ezen a földön.

A Bibliából tudjuk – és ezt semmilyen történelmi forrás soha nem cáfolta meg –, hogy a jeruzsálemi Templom-hegy azonos azzal a Mórijja-heggyel, amelyen Ábrahám, a zsidó és az arab nép vér szerinti ősatyja, valamint minden keresztény hívő szellemi ősatyja megkötözve az oltárra tette saját szeretett fiát, Izsákot (Jichák), a zsidó nép ősatyját, hogy feláldozza az egyetlen Istennek, akiben elsőként ő kezdett hinni az emberiség történelmében, ám Isten megakadályozta őt ebben a tettében (Mózes 1. könyve 22:2 és Krónikák 2. könyve 3:1).

Az ekkor még vélhetően jebúsziak által lakott város falán kívül elhelyezkedő hegycsúcs tetején lévő beépítetlen területet később szérűként használták. Ez azért fontos információ, mert ebből tudható, hogy a hegytetőn kopasz sziklafelületnek kellett lennie, ugyanis a szérű a cséplés helye volt: a learatott kalászos gabonát itt terítették szét, majd ökröket ráhajtva vagy cséplőhengert gurítva törték szét a kalászokat, hogy a magot kipergessék. Ezt csak sík kőfelületen lehetett végrehajtani, különben a gabona benyomódott volna a földbe, s így a sárból kellett volna utána kivakarni. Az ókori közel-keleti mezőgazdaságban a cséplést a „szórás” művelete követte: a mag–pelyva-keveréket a megfelelő erejű szél feltámadása után addig dobálták a szórólapáttal fel-fel a levegőbe, amíg a szél a kisebb fajsúlyú pelyvát mind kifújta, amely a szérű mellett gyűlt így össze, a magvak pedig súlyuknál fogva visszahulltak a kőfelületre, ahonnan aztán összetakarították.

A hegytetőkön gyakran található ilyen nagyobb, kopasz, vízszintes kőfelület, mert az eső lemossa a megkötetlen földet, valamint a szóráshoz szükséges egyenletes szélre is itt lehet leginkább számítani. A mai Templom-hegy csúcsán álló, híres aranykupolás épület – melyet a muszlim Omár kalifa több ezer évvel később eredeti szándéka szerint a zsidók, a keresztények és a muszlimok számára közös imahelyül építtetett, éppen Ábrahám tettének emlékére –, a Szikladóm ezt a lapos, kopasz sziklát őrzi.

Sámuel 2. könyvének 24. és a Krónikák 1. könyve 21. fejezetének tanúsága szerint i. e. 1000 körül, Dávid, izraeli király idejében a még mindig Jeruzsálem városfalain kívül álló terület a jebúszi származású Ornán (Aravna) tulajdonában állt, aki azt szérűként használta. Ez azért lényeges, mert így tudható, hogy az országot i. e. 1400 körül elfoglaló izraeliek meghagyták jebúszi tulajdonban. Isten parancsára Dávid király nem erőszakos úton foglalta el, hanem rendes, piaci árán vásárolta meg Ornántól, jóllehet az először ingyen felajánlotta azt neki, amit azonban Dávid nem fogadott el.

Ez volt mindmáig a történelemben az utolsó eset, amikor a Templom-hegy erőszakmentesen, békésen, egy szabad és becsületes adásvétel keretében váltott gazdát, és ment át a Júda törzséből származó Dávid magántulajdonába. Ez egy jogi tény, amelyet egyetlen írásos vagy régészeti bizonyíték sem cáfol azóta sem, viszont két bibliai tanúságtétel is megerősít azokból az időkből, amikor az ezt bizonyító adásvételi szerződés még létezett. Így jogszerűen gondolkodó ember nem vonhatja kétségbe, hogy a terület mindmáig a zsidó Dávid leszármazottainak – akik közé például Jézus Krisztus is tartozott – jogos öröksége, magántulajdona.

Dávid fiának, Salamonnak örökítette tovább ezt a magánterületet, aki a lapos kősziklát alapként felhasználva felépítette itt a zsidó vallás egyetlen Templomát, Szentélyét. Fontos ugyanis tudni, hogy bár a magyar zsidóság – keresztény szóhasználatot átvéve, egyedi módon – gyakran nevezi a zsinagógákat „templom”-nak, a judaizmus szerint az egyetlen kőépület, amelyben az egyetlen Isten jelenléte, a S’chíná („lakozás”, „ottlét”, „jelenlét”) valaha is lakott vagy valaha is lakhat, az a jeruzsálemi Szentély, míg a zsinagógák csak gyülekezési és imatermek. Salamonnak Isten maga nyilatkoztatja ki: „Megszenteltem e házat, amelyet építettél, abba helyeztetvén az én nevemet mindörökké, és ott lesznek az én szemeim, és az én szívem mindenkor.” (Királyok 1. könyve 9:3, Krónikák 2. könyve 7:12, Károli ford.) Isten ígérete szerint ezen a helyen minden őszinte és igaz imát meghallgat, nemcsak a zsidókét, hanem minden emberét, minden nemzetből. Ebben az értelemben, ha létezik világörökség, melyet az UNESCO őrizni hivatott lenne, akkor ez a terület az emberiség legnagyobb jelentőségű öröksége, a biztos imameghallgatás helye. A Dávid családjának magántulajdonát képező területet mintegy a család (Dávid, Salamon és Jézus) adta át a minden ember imahelyéül szolgáló épületegyüttesnek.

Több bibliai hely erősíti meg ezt az állítást sok más próféta által, mintsem azt itt fel tudnánk sorolni, ez a kinyilatkoztatás masszívan végigvonul a Szentírás egészén, és még Jézus Krisztus is megerősíti, aki maga is gyakran tanított itt, többek között „Atyám házának”, „imádság házának” nevezve azt „minden nemzet számára”, amikor két ízben is ostorral tisztította meg a Templom-hegy területét az árusoktól, annak szentségére hivatkozva. Hogy pedig minden kétséget kizáróan pontosan a mai Templom-hegy területéről van szó, azt a Nagy Heródes király által Jézus korában a terület köré emelt, soktonnás kőtömbökből épült falak bizonyítják, amelyek mind a mai napig megvannak (ennek egy szakasza a Siratófal), látványosan bizonyítva a hely azonosítását és történelmi folytonosságát. A heródesi falak körül végzett ásatások azonban további több száz bizonyítékot tártak fel minderre az elmúlt fél évszázadban.

I. e. 586-ban a babiloni seregek erőszakos úton elfoglalták Izrael egész területét, így Jeruzsálemet és a Templom-hegyet is, a Szentélyt és a várost földig lerombolták, és a zsidóságot deportálták. Ám hetven évvel később, a birodalom bukása után a következő nagyhatalom, Perzsia királya utasítást adott a zsidók hazatelepülésére és a Szentély újraépítésére, ami meg is történt, mégpedig ugyanazon a területen – amely egyébként földrajzilag, valamint a romok alapján is összetéveszthetetlen volt, valamint a még élő vének szemtanúsága alapján is, amelyről beszámol Ezsdrás és Nehémiás könyve. Így a telekhatárokon sincs mit vitatkozni.

Időszámításunk 70. évében a római légiók foglalták el erőszakos úton a Szentföldet és a Templom-hegyet, a Szentélyt felgyújtották és lerombolták. Ezt a tényt még a római Titus-diadalív is bizonyítja, melyen jól láthatóan ábrázolták a szent tárgyak elrablását (például az összetéveszthetetlen menóráét), sőt később, Hadrianus császár kitiltotta a zsidókat Jeruzsálemből, és megkezdődött a Templom-hegy kétezer éves megszállása különböző birodalmak által. Ennek részletes áttekintésére itt nincs terünk, de annyit fontos megjegyezni, hogy a terület mindig háborús úton cserélte gazdáit, sohasem jogszerű adásvétel keretében – vagyis nem történt meg, hogy Dávid leszármazottai eladták volna családi örökségüket bárki másnak, így a terület tulajdonjoga őket illeti meg mind a mai napig. Izrael állam 1948-as megalapításakor az ENSZ-határozat értelmében nem tartozott Izraelhez, azonban 1967-ben, amikor Izraelt az összes környező arab állam egyszerre támadta meg, többek között erről a területről is kiindulva, Izrael a nemzetközi jog által biztosított önvédelmi jogával élve elfoglalta ezt a területet is. Izrael állama a történelemben egyedülálló önmérsékletet tanúsított, amikor a Templom-hegyet, hitének legszentebb helyét még ugyanazon a napon visszaszolgáltatta a jordániai Vaqf vallási felügyeletének hatálya alá – Izrael állam területének tekintve ugyanakkor –, mert világos volt, hogy világháborúhoz vezetne, ha az ott lévő muszlim mecsetek vallási életét izraeli ellenőrzés alá vonná. Ne feledjük, hogy ezek a muszlim szent helyek, melyekre az UNESCO is gazdagon hivatkozik – miközben a korábbi zsidó szent helyet meg sem említi! –, Dávid és Salamon után 1700 évvel, Jézus után 700 évvel kezdtek csak épülni.

Izrael állam biztonsági erői mindmáig maguk biztosítják a muszlimok szabad vallásgyakorlását – jóllehet a hegyen álló mecsetekben folyamatosan hangzanak el az Izrael elpusztítására tüzelő prédikációk –, még azon az áron is, hogy a zsidók és keresztények szabad vallásgyakorlását korlátozzák a béke fenntartása érdekében. E sorok keresztény szerzője hadd tegyen személyes tanúságot arról, hogy a hegy kapuja előtt álló izraeli rendőrség és biztonsági szolgálatok minden alkalommal kivették még a hátizsákomból is a Bibliámat, hogy azt ne vihessem föl, mintha bombát vittem volna; a hegyen magában, halkan imádkozni próbáló keresztény barátomat pedig az izraeli rendőrség állította elő, nehogy a muszlimok agresszívan reagáljanak erre. Miről beszél hát az UNESCO? Jóllehet a hegy körül végzett ásatások több száz vagy ezer bizonyítékot tártak fel a több ezer éves zsidó Szentély létére, Izrael ennél is többet fel tudna mutatni, ha a muszlimok megengednék az ásatásokat a hegynek legalább azokon a pontjain, ahol semmiféle épület nincsen – de nem engedik, és ezt Izrael állama, amelyhez a terület tartozik, tiszteletben tartja: nem végez a hegyen ásatásokat, csak körü­lötte. Mutasson valaki egy nemzetet, amely saját legszentebb helye dolgában akkora önmérsékletet tanúsított valaha is a történelemben, mint a mai Izrael a Templom-hegy ügyében! Miközben a muszlimok valóban szisztematikusan igyekeznek megsemmisíteni a zsidó Szentély egykori jelenlétét igazoló bizonyítékokat az igazgatásuk alatt álló területen.

Itt jegyezzük meg azt is, hogy az elfogadott nemzetközi jog értelmében minden országnak jogában áll fegyveres erővel elfoglalnia és birtokában tartania azt a területet, amelyről katonai agresszió érte a határait, mindaddig, amíg ez a fenyegetés teljesen meg nem szűnik. A Palesztin Hatóság pedig a mai napig nem törölte el alapokmányából azt a tételt, amely szerint egyáltalán nem ismeri el Izrael államot, és annak elfoglalására szólít fel. És ez nemcsak üres beszéd, hiszen Izraelt a palesztin autonóm területekről napi szinten érik fegyveres támadások. Így nemzetközi jogi szempontból az úgynevezett „megszállt területek” izraeli fennhatóság alatt tartása abszolút igazolható, amiről azonban a mélységesen elfogult nyugati média állandóan látványosan megfeledkezik. A Templom-hegyen álló muszlim mecseteket a világörökség részeként védelmezi az UNESCO, és közben az ezeknél évezredekkel idősebb és hosszabban fennálló, legszentebbnek számító zsidó szenthelyeket nem? Hát miről beszélünk? Hová keveredtünk? Mi ez, ha nem az irracionális antiszemitizmus és zsidógyűlölet vulkánjának eszeveszett kitörése megint a történelemben, amihez a Nyugat asszisztál?

(A szerző nem zsidó származású keresztény teológus, a zsidó vallástudomány doktora)

Forrás: Hetek

Idézet

„Ímé, te szemeiddel meg fogod látni, de nem eszel belőle.” (2Kir 7,2) Figyeljetek, hitetlenek! Hallottátok ma reggel a bűnötöket; most halljátok meg az ítéleteteket: „Szemeitekkel meglátjátok, de nem esztek belőle."
Olyan gyakran előfordul ez Isten szentjeivel. Amikor nem hisznek, látják a kegyelmet a saját szemeikkel, de nem kapnak belőle. Tessék, van itt Egyiptom földjén gabona; de van Istennek néhány szentje, aki szombaton idejön és azt mondja: „Nem tudom, velem lesz-e az Úr, vagy sem.” Néhányuk ezt mondja: „Nos, ugyan prédikálják az evangéliumot, de nem tudom, sikeres lesz-e.” Mindig kétségeskednek és félnek. Figyeljük meg őket, amikor kijönnek istentiszteletről: „Nos, megelégedtél jó eledellel ma délelőtt?”„Én nem.” Persze, hogy nem. Megláttad a saját szemeiddel, de nem ettél belőle, mert nem volt hited. Ha hittel jöttél volna, lett volna mit enned.

Azt vettem észre, hogy vannak keresztények, akik annyira kritikusak, hogy még ha az ige egész kenyerét tennék is eléjük a legalkalmasabb időben, de nincs pontosan négyzet alakúra felszeletelve, és nem porcelánedényen tálalják, nem eszik meg, így anélkül kell hazamenniük; és ez mindaddig így folytatódik, amíg meg nem éheznek rá."

Charles H. Spurgeon

Zsoltárok Könyve 118.

1. Adjatok hálát az Örökkévalónak, mert jóságos, mert örökké tart a kegyelme.
2. Mondja csak Izraél: mert örökké tart a kegyelme!
3. Mondják csak Áron háza: mert örökké tart a hegyelme!
4. Mondják csak az istenfélők mert örökké tart a kegyelme!
5. szorongásból szólítottam Jáht, tág térrel meghallgatott engem Jáh.
6. Az Örökkévaló mellettem van, nem félek; mit tehet ember nekem?
7. Az Örökkévaló mellettem van segítőim közt, s én majd rájuk nézek gyűlölőimre.
8. Jobb menedéket keresni az Örökkévalóban, mint bízni az emberben.
9. Jobb menedéket keresni az Örökkévalóban, mint bízni nemesekben.
10. Mind a nemzetek körülvettek – az Örökkévaló nevében, bizony szétvágom őket.
11. Körülvettek, körül is fogtak – az Örökkévaló nevében, bizony szétvágom őket.
12. Körülvettek mint a méhek – ellohadtak mint a tövisek tüze; az Örökkévaló nevében, bizony szétvágom őket.
13. Taszítva taszítottál engem, hogy elessem, de az Örökkévaló megsegített.
14. Erőm és énekem Jáh, ő lett nekem segítségül.
15. Ujjongás és segítség hangja az igazak sátraiban; az Örökkévaló jobbja hatalmast végez!
16. Az Örökkévaló jobbja fölemel, az Örökkévaló jobbja hatalmast végez!
17. Nem halok meg, hanem élni fogok és elbeszélem Jáh tetteit.
18. Fenyítve fenyített engem Jáh, de a halálnak nem adott át.
19. Nyissátok ki nekem az igazság kapuit, bemegyek rajtuk, magasztalom Jáht.
20. Ez a kapu az Örökkévalóé, igazak mennek be rajta.
21. Hadd magasztallak, mert meghallgattál s lettél nekem segítségül.
22. A kő, melyet megvetettek az építők, saroknak fejévé lett.
23. Az Örökkévalótól történt ez, csodálatos az szemeinkben.
24. Ez az a nap, melyet szerzett az Örökkévaló, hadd vigadjunk és örüljünk rajta,
25. Oh Örökkévaló, segíts csak, oh Örökkévaló, boldogíts csak!
26. Áldva legyen, a ki jön az Örökkévaló nevében, áldunk titeket az Örökkévaló házából.
27. Isten az Örökkévaló és világosságot adott nekünk, kössétek hozzá az ünnepi áldozatot kötelekkel az oltár szarvaihoz.
28. Istenem vagy s magasztallak, én Istenem, dicsőítlek.
29. Adjatok hálát az Örökkévalónak, mert jóságos, mert örökké tart a kegyelme!

IMIT fordítás. (Az IMIT Bibliát, 1898-1907 között jelentette meg az Izraelita Magyar Irodalmi Társulat. Zsidó rabbik által fordított Ószövetség magyarul.)

2016. november 9., szerda

Joyce Meyer - Kegyelmed éltet - Megszentelt életet élni kegyelem által 13.

Konklúzió

A kegyelemről szóló üzenet az egyik legfontosabb üzenet, amit a Szent Szellem nyilatkoztatott ki számomra. Az egész keresztény életem szenvedés volt, amíg nem hallottam a kegyelemről. Ha az embereknek a hitről beszélsz, de nem tanítasz nekik a kegyelemről, egy nagyon fontos üzenetet hagysz ki. Ez a „hiányzó láncszem” a hitéletben.

A kegyelem nem más, mint a Szent Szellem ereje, ami életünk valamennyi szükségét betölti, ez az az erő, ami képes megváltoztatni azt, amit meg kell változtatni. Ezt a képességet Istentől kapjuk, ingyen, ha kérjük. A kegyelem olyan csodálatos dolog, hogy nem győzöm sorolni azokat a jellemzőit, amellyel leírhatnám.

Imádkozom azért, hogy ezt a könyvet többször is olvasd el a következő évek során. Nekünk, akik teljesen hozzászoktak ahhoz, hogy saját erejükre támaszkodjanak, a kegyelemmel kapcsolatos igazságok alkalmazása teljesen változást hoz az életünkbe.

Ne feledd, hogy Isten kegyelme szöges ellentétben áll a test cselekedetivel. Ha kegyelemben szeretnél élni, meg kell változtatnod az életszemléletedet, felfogásodat. Ne csüggedj: ehhez bizony időre lesz szükséged.

Amikor frusztráltnak érzed magad, mindig jusson eszedbe, hogy most a saját erődből cselekszel, vissza kell lépned Isten kegyelmébe. A kegyelemnek köszönhetően erős és nyugodt leszel; a test cselekedetei legyengítenek, frusztrálttá, erőtlenné, kétségbeesetté tesznek.

Isten kegyelmét hit által nyerhetjük el. A hit nem az az ár, amit Isten áldásaiért kell fizetnünk, hanem a kéz, ami átveszi ezeket az áldásokat.

Ha csak meghallod a kegyelem szót, már megnyugszol. Isten kegyelme által minden olyan egyszerű lesz, még akkor is, ha előtte lehetetlennek látszott is. Jézus azt mondta, hogy az Ő igája gyönyörűséges, az Ő terhe könnyű. Csak az ördög akar hatalmas súlyokat ránk pakolni - a test cselekedetinek a súlyát, a törvény súlyát, és annak a súlyát, hogy ezt a test erőfeszítése árán próbáljuk megtartani. De Jézus azt ígérte, aki Hozzá megy, nyugalmat fog találni. (Máté 11: 28-30).

Ne elégedj meg annyi kegyelemmel, ami ahhoz elegendő, hogy megmenekülj az örök kárhozattól. Ne csak annyi kegyelmet vegyél át, ami a megmenekülésedhez szükséges, hanem vegyél át kegyelmet, kegyelmet és még több kegyelmet, amennyi egy győztes életed élhess és dicsőíthesd Jézust életed minden napján.

Fordította: Berényi Irén

Idézet

"Rájöttem, milyen veszélyes lehet a kritizálás, főleg ha az ember azzal próbálja szentesíteni, hogy építő bírálatnak kiáltja ki, pedig gyakran személyeskedésekkel van megfertőzve."

Floyd J. Goins

Hack Márta - Az öröm és megnyilvánulásai bibliai szavak tükrében 4.

A 'számach' ige olyan természetes, mélyen emberi megnyilvánulásokat ír le, mint amilyen például az aratást befejezők mulatsága, amikor látják, hogy munkájuk eredményes volt (Ézs 9,2), vagy amikor gyermekek szabadtéren játszanak , és „dobot és hárfát ragadnak, és örvendeznek a síp zengésének” (Jób 21,12), vagy amint egy értelmes, bölcs gyermeknek örülnek szülei (Péld 23,24), vagy vőlegény és menyasszony egybekelésének örömére a város utcáin felhangzik az ünneplés zaja (Jer 33,10-11) . Természetesen, az előző példák sejtetik, a 'számach' szó nem csupán csendes belső derűt, vagy hangulatot érzékeltet. A 'számach' ige az örvendezés, a sugárzó öröm hangos kifejeződését is leírhatja: „Efraim is olyan lesz, mint egy hős és örvendeznek majd mintegy bortól ittasodva.” (Zak 10,7).

Salamonnál egyenesen a mulatással egyenlő az örvendezés: „Annakokáért dicsérem én a magasságot, hogy nincsen embernek jobb e világon hanem, hogy egyék, igyék és vigadjon.” (Préd 8,15) Ez a mulatás elválaszthatatlan a "töltekezéstől”, az életerőknek egyfajta megújításától, amely az ószövetségben rendszerint az evéssel és ivással kapcsolódik össze, oly szorosan hogy Ábrahám egyenesen arra kéri a hozzá betérő angyalokat, hogy egyenek pár falatot, s "támasszák meg szívüket”. Az öröm ily módon a természetes felüdülés betetőzése.

Továbbmenve, a "vigasságnak" fordított szó szintén a 'számach' származékszava: 'szimchá'. Szinte elképzelhetetlen, hogy a bortól felvidult, jókedvű asztaltársaság - különösen ha hősökből, harcosokból áll - az áhítatos csend megtestesítője volna. Ellenkezőleg: mulatságnak - mai kifejezéssel élve - szórakozásnak, kikapcsolódásnak tekinthetjük.

Nemcsak asztaltársaság vigadozását, hanem kifejezetten egy nagycsalád zenés, zajos, táncos mulatságát is a 'szimchá' szó jelöli. Miután Jákób titokban megszökött a feleségeivel és gyermekeivel együtt, apósa, Lábán - úgy tűnik a történet alapján - sajnálkozott afölött, hogy nem bocsáthatta el vejét és lányait annak rendje-módja szerint, vagyis tiszteletükre rendezett zenés ünnepség - 'szimchá' - keretében:

„Miért futottál el titkon, s loptál meg engem? miért nem jelentetted nékem, hogy elbocsátottalak volna örömmel, énekszóval, dob- és hegedűszóval?” (lMóz 31,27)
Az öröm itt az énekszó, dob- és hegedűszó megfelelője. Örömteli vidám hangok hallatása - mindez hozzátartozik az örömhöz.
Az európai kultúrával ellentétben, az ószövetségi kultúra talaján állók öröm alatt az érzelmek gesztusokkal, taglejtésekkel, hangos kiáltásokkal történő kifejezését értették. S hogy ez mennyire így van, bizonyítja a 'számach' ige szinonimájának és rendszeres szópárjának a 'gíl' = örülni, vigadozni jelentésű igének vizsgálata. A 16. Zsoltár 9. versében ezt olvassuk: „Örül szívem, vígadoz, örvendez lelkem.”A sor szó szerinti fordítása így hangozhatnék: „Ezért örül szívem és örvendezik dicsőségem.” Érdekes összefüggést találunk a lélek és a nyelv között.

Péter apostol pünkösdi beszédének szavait az Ószövetség közismert görög fordításának, a Szeptuagintának megfelelően idézi az Apostolok cselekedeteiről írt könyv (Csel 2,26). A Szeptuaginta ezt a verset így ülteti át görög nyelvre: „ezért örvendezett szívem, vigadott az én nyelvem”. Vagyis a „dicsőségem” szó alatt a fordítók a nyelvet, azaz a beszéd szervét emelik ki, mint amely legfőbb eszköz arra, hogy a lélek tartalmát kifejezhessük. Lelkünk feladata a dicsőítés, s ez a szájunkon keresztül buggyan ki belőlünk.

Forrás: Új Exodus Magazin, 7. évf. 2. sz. / 1995.

Zsoltárok Könyve 117.

1. Dicsérjétek az Örökkévalót, ti nemzetek mind, magasztaljátok őt, ti népek mind!
2. Mert hatalmas volt felettünk az ő szeretete, s az Örökkévaló hűsége örökké tart. Hallelúja!

IMIT fordítás. (Az IMIT Bibliát, 1898-1907 között jelentette meg az Izraelita Magyar Irodalmi Társulat. Zsidó rabbik által fordított Ószövetség magyarul.)

2016. november 8., kedd

Derek Prince - A szabadulás alaptanításai 11.

Ezt a részt a téma legfontosabb gyakorlati kérdésének megválaszolásával kezdjük. Nagyon sok embert foglalkoztat: Hogyan jutnak be a démonok az ember személyiségébe és életébe? Válaszom saját tapasztalataimon alapul és semmiképpen nem állítom, hogy tökéletesen teljes. Hét különböző módot fogok felsorolni, ahogy a démonok betudnak jutni az emberbe.

1. Okkult „háttér"

Valahol a családod történetében jelen volt az okkultizmus. Amikor okkultizmusról beszélünk, tudnunk kell hogy hamis istenekről van szó. Ez tehát az első két parancsolat megszegését jelenti: "Ne legyenek né­ked idegen isteneid Énelőttem, és ne csinálj magadnak faragott képeket és ne imádd azokat." A bálványimádás minden formája automatikusan démonokkal kapcsolja össze az embert, s az első két parancsolattal kapcsolatban azt mondta az Úr, hogy megbünteti az apák vétkét harmad- és negyedíziglen. Nem hiszem, hogy ez a többi parancsolattal kapcsolatban is érvényes lenne. Tehát ha apád, nagyapád, dédnagyapád vagy más közeli rokonod okkultizmussal, hamis vallással vagy bálványimádással volt kapcsolatban, akkor ez ajtót nyitott a gonosz szellemek számára a te életedben is.

Most talán azt mondod, hogy ez nem igazságos. Valóban, az ördög nem igazságos. Szeretném, ha megértenéd, hogy senki sem kárhoztat téged azért, mert problémában vagy. A kárhoztató ítélet csak akkor jön rád, ha visszautasítod a megoldást. A kárhoztatásnak ez az oka.

2. Ha te magad voltál kapcsolatban okkultizmussal

Van egy angol mondás: annak, aki az ördöggel eszik egy tálból, hosszú nyelű kanálra van szüksége. Az igazság azonban az, hogy nincs olyan kanál amelynek elég hosszú lenne a nyele ahhoz, hogy megőrizzen téged az ördögtől, ha egy tálból eszel vele. Odaadod neki a kisujjad, és mielőtt észrevennéd, bekapja az egész karod. Nem lehet biztonságban az ember, ha okkultizmussal van kapcsolata.

Mózes ötödik könyvének tizennyolcadik fejezetéből a tizedik versszakból olvasok: „Ne találtassék teközötted; aki az ő fiát vagy leányát átvigye a tűzön." Ez a pogány isteneknek bemutatott gyermekáldozatot jelenti, azt, amikor az élő gyerekeket bevetették a tűzbe. Nagyon fontos meglátnunk azt, hogy a többi dolgot, ami ez­után következik, Isten ugyanabban a kategóriában, ugyanabban a felsorolásban említi, mint a gyermekek tűzön való feláldozását pogány isteneknek. „Ne talál­tassák teközötted, aki az ő fiát vagy leányát átvigye a tűzön, se jövendőmondó, se igéző, se jegymagyarázó, se varázsló, se bűbájos, se ördöngösöktől tudakozó, se titokfejtő, se halottidéző." Ez meglehetősen átfogó lista. Azt hiszem, az okkult praktikák mindegyike benne foglaltatik. „Mert mind utálja az Úr aki ezeket míveli."

Sok keresztény játszadozik horoszkópokkal, s azt gondolják, hogy ezek ártalmatlanok. Hadd mondjam el, hogy ha Mózes idejében játszadoztál volna ho­roszkópokkal, a mózesi törvény szerint halál várt vol­na rád. Ez Isten válasza az efféle foglalatosságokra.